Tissus japonais
Les japonais adorent les chats, et Couleurs Japon aussi. Voici quelques nouveautés tissus et objets très miaou sur la boutique (et si vous préférez les chiens, rassurez-vous, j’ai aussi déniché quelques nouveautés qui devraient arriver en novembre ou décembre).
Alors, quelles merveilles allez-vous coudre avec ces jolis tissus ?
Au Japon avril est le mois de la rentrée (scolaire, comptable, etc), et qui dit rentrée dit changements.
Après avoir modifié le conditionnement des fils il y a 2-3 ans, Olympus modifie cette fois-ci le conditionnement des coupons sashiko pré-imprimés. La taille de la toile ne change pas, mais l’emballage est plus carré et indique à présent dans un rond noir le nombre d’écheveaux de 20m de fil nécessaires pour la broderie de chaque coupon.
Le tarif de vente ayant malheureusement au passage lui aussi évolué à la hausse chez le fabricant, nous devons également répercuter cette évolution. Le prix des coupons sera donc ajusté au fur et à mesure du passage aux nouveaux emballages (ancien tarif jusqu’à épuisement des stocks de coupons dans les anciens emballages, passage au nouveau tarif pour les références avec le nouvel emballage).
Les tarifs des fils, des kits et de la toile au mètre ne changent pas. De nouveaux coupons et toiles pré-imprimées seront mis en ligne dès la semaine prochaine.
Si vous regardez bien vos tissus chaîne et trame (c’est à dire les tissus tissés) (ce n’est pas le cas sur les tissus en maille), vous remarquerez que sur les bords dans 99% des cas il y a des petits trous sur les côtés/lisières. Mais pour quelle raison ?
Ce ne sont pas des milliers de petites mites qui sont venues trouer les bords, ni le Poinçonneur des Lilas qui fait des heures supplémentaires (vous me remercierez ce soir quand vous aurez encore la chanson dans la tête…), mais pour des raisons techniques de fabrication des tissus.
Les petits trous apparaissent lors de la finition/apprêt du tissu. Le tissu est installé sur une rame d’apprêt (une chaîne sans fin) et tenu en place par des milliers de petites aiguilles de part et d’autre de la lisière, ce qui crée ces petits trous.
L’objectif de l’apprêt est multiple mais le principal est de sécher le tissu et de rééquilibrer sa construction entre la trame et la chaîne (= faire en sorte que les fils de chaîne et de trame soit parallèles les uns par rapport aux autres et bien perpendiculaires entre eux).
Les rame les plus avancées permettent également d’effectuer certains types d’ennoblissements chimiques (par vaporisation, pulvérisation, etc…) en même temps que l’apprêt mécanique (pour une idée de ce qu’est l’ennoblissement textile vous pouvez regarder ici: https://fr.wikipedia.org/wiki/Ennoblissement ou ici http://www.institut-metiersdart.org/metiers-d-art/textile/ennoblisseur-textile ).
Les tissus avec des lisières sans trous sont en général apprêtés sur des rames avec des clips mais ceux-ci ne permettent pas un rééquilibrage optimal du tissu.
Et sinon ces petits trous peuvent avoir une utilité imprévue, celle de vous permettre de retrouver l’endroit d’un tissu… Vous trouverez un très bon tutoriel à ce sujet sur le site de Sacotin https://sacotin.com/comment-trouver-lendroit-dun-tissu .
Le camélia est une fleur très courante en Asie du Sud et de l’Est, très utilisée notamment pour le thé et les cosmétiques depuis des siècles, notamment au Japon, et il en existe des centaines de variétés, sans compter les hybrides. Elle se reconnait notamment à son cœur (étamines) jaune. Elle fleurit entre janvier et mars, et le feuillage de son arbuste est persistant.
La fleur de camélia est un motif extrêmement courant dans la symbolique japonaise et par extension également sur les tissus (et les papiers) japonais. Son sens varie selon la couleur de la fleur, étant d’une certaine manière l’équivalent de la rose pour les japonais, et il en existe plusieurs types de représentations (réalistes ou stylisées).
Symbolique:
En ce début 2018 Couleurs Japon vous souhaite une très bonne année du chien !
La boutique de Sierentz change d’horaires pour mieux vous servir.
A compter du 1er septembre la boutique sera ouverte le mercredi de 14h30 à 17h45 et non plus de 9h30 à 12h30.
La boutique pourra également être ouverte les samedis matin sur rendez-vous (48h à l’avance au moins) et des nocturnes ponctuelles sont prévues certains jeudis soir.
La boutique a également été réaménagée pour pouvoir accueillir dès mi-septembre des ateliers couture et loisirs créatifs japonais certains samedis matin et certains mardis.
Couleurs Japon vous souhaite une très bonne année créative 2017 !
Pour nos bonnes résolutions: toujours plus de nouveautés et d’inspiration couture, broderie et loisirs créatifs avec notamment l’arrivée des patrons de couture et livres (couture, patchwork, origami, broderie et autres loisirs créatifs japonais), davantage de kits et de mercerie, et de nouvelles matières pour les tissus dès demain !
PS. Et pour briller en société, vous pourrez maintenant dire bonne année en japonais, la 2ème ligne sur la photo se prononce « akémachité omédétoo » (« akemashite omedetou » en transcription plus académique…)
Une nouvelle série de 10 tissus japonais à motifs traditionnels est en ligne sur le site et dans la boutique de Sierentz. Coloris doux blanc ivoire, coloris rouge vif orangé, coloris bleu outremer peu habituels en tissus japonais, coloris noirs et violet vif également. Tous comportent des touches argentées dans leurs nuances.
Tissus Quilgate 100% coton, lavables à 30°C en machine, fer 2 points. Largeur 110cm comme habituellement avec les tissus japonais.
1 tissu bleu outremer à motifs de vagues argentées et oiseaux jaunes:
1 série de 4 tissus à grands motifs de fleurs et oiseaux:
1 série de 5 tissus à motifs de feuilles, petites fleurs et petits oiseaux:
Et au passage également un nouveau tissu double gaze rouge chambray:
9 nouveaux cordons chirimen sont disponibles sur le site. Tous en taille 5mm de diamètre, extérieur en chirimen polyester, corde intérieure en nylon.
2 cordons à motifs géométriques karakusa vendus en sachets de 1,8m
2 cordons unis vendus au mètre
5 cordons à motifs de fleurs de cerisier vendus au mètre
Pour réaliser des bijoux (colliers, bracelets) ou des anses de petits sacs et pochettes par exemple.
Attention, les cordons 6mm qui sont actuellement sur le site vont disparaître progressivement pour être remplacés par des versions 5mm exclusivement.
4 nouveaux kits sashiko sont disponibles sur le site:
Ces kits comportent tout le matériel nécessaire, ne vous manquent qu’une paire de ciseaux, le fil pour le montage et un peu de temps pour broder…
2 nouvelles toiles pré-imprimées vendues au mètre sont également disponibles:
