Catégories
Non classé

Noël et expéditions

Expéditions avant Noël

Les délais pour expédier les colis sont les délais habituels (24H à 48H après commande hors samedi et dimanche). Par contre les délais de livraison de la Poste en Colissimo sont actuellement de 2 à 5 jours (hors dimanche) après expédition. Les 2/3 des colis sont livrés en 48H, le reste met 1 à 3 jours de plus.

Si vous voulez être certains d’être livrés avant Noël je vous conseille donc de passer commande avant le mardi 15 décembre 17h30 (colis postés le mercredi 16 décembre).

Si besoin un lien de suivi de chaque colis se trouve dans votre espace client dans la partie « Historique » de vos commandes. Vous recevez également des notifications par mail de la part du site au moment de l’envoi. La Poste vous envoie également des messages de suivi.

Les relais colis ne seront réactivés sur le site qu’après les fêtes car ils sont actuellement surchargés.

Ouverture durant les vacances de Noël

Noël : la boutique de Sierentz sera ouverte normalement du mardi au samedi de 14h à 18h15 jusqu’au 23 décembre. Le 24 décembre elle sera ouverte de 13h à 16h pour celles et ceux qui cherchent de l’occupation ou des cadeaux japonais de dernière minute. Elle sera fermée les 25 et 26 décembre, feriés en Alsace.

Nouvel An : la boutique sera ouverte normalement les 29 et 30 décembre, et fermée du 31 décembre au 2 janvier inclus.

Catégories
Actualités de la boutique

Nouveaux tissus chats

Les japonais adorent les chats, et Couleurs Japon aussi. Voici quelques nouveautés tissus et objets très miaou sur la boutique (et si vous préférez les chiens, rassurez-vous, j’ai aussi déniché quelques nouveautés qui devraient arriver en novembre ou décembre).

Alors, quelles merveilles allez-vous coudre avec ces jolis tissus ?

Catégories
Actualités de la boutique Actualités/News

Fermeture temporaire du site internet

Mise à jour du 13/10/2020

A compter de cette semaine les horaires passent de 14h30 – 18h45 à 14h00 – 18h15 pour mieux correspondre à vos demandes.

Mise à jour du 12/05/2020

Après avoir ouvert en drive uniquement depuis le 23 avril, la boutique de Sierentz ouvre à nouveau tous les après-midi du mardi au samedi de 14h30 à 18h45, avec masques et gel bien entendu ! Je serai ravie de retrouver celles et ceux qui sont à proximité en chair et en os. Le site internet continue à tourner normalement bien entendu !

Mise à jour du 18/03/2020 après-midi : j’ai trouvé une solution me permettant d’expédier les colis sans aller à la Poste (elles sont pour la plupart fermées de toute manière…) ni aucun contact direct. Les ventes sont donc à nouveau ouvertes pour la France métropolitaine et uniquement en Colissimo. Attention, les délais peuvent néanmoins être rallongés de mon côté (déplacements limités à la boutique, et je ne peux expédier qu’un nombre limité de colis par jour avec cette méthode) comme du côté de la Poste (personnel réduit de leur côté). Ceci valable tant que la Poste fonctionne bien entendu. Je sais que cela aide certain(e) à s’occuper et leur apporte du réconfort durant le confinement. Prenez soin de vous.

C’est le cœur brisé qu’hier soir en plus du magasin fermé depuis lundi matin, j’ai pris la décision de stopper également les ventes sur le site.

En effet en plus des déplacement domicile-boutique cela implique pour moi de me rendre à la Poste, sachant qu’hier beaucoup de bureaux de Poste étaient fermés, mais pas celui de mon village (je tiens d’ailleurs à remercier le postier de mon village, Christophe, toujours présent et vraiment professionnel dans son travail), et donc celles qui restent sont bondées, et cela implique beaucoup d’interactions sociales que nous sommes censés éviter.

La boutique est basée dans le Haut-Rhin, à ce jour le département le plus touché par l’épidémie. L’hôpital de Mulhouse est totalement débordé, les EHPAD annoncent plein de cas symptomatiques et le reste du département et de la région voient leurs cas également progresser de manière importante, au point qu’un hôpital de campagne va être installé dans la région.

Même si je sais que mes tissus et broderies peuvent aider des personnes à s’occuper confinées en intérieur et être une source de réconfort, je ne souhaite pas prendre le risque d’être un vecteur potentiel du virus en me déplaçant dans tous ces lieux sachant qu’à priori nous sommes tous susceptibles d’être porteurs sans symptômes et sans le savoir. C’est le sens du confinement qui nous a été demandé, je vais donc en respecter l’esprit, même si les conséquences économiques seront pour moi probablement assez dures…

Voilà pourquoi j’ai suspendu l’activité hier soir après avoir tenté de maintenir ce que je pouvais malgré fermeture des écoles ici depuis 10 jours et les difficultés pour gérer ma petite famille dans ce contexte.

Je vous remercie pour votre compréhension. Prenez soin de vous et des vôtres, profitez pour ceux qui le peuvent de ce repos forcé, et bon courage à ceux qui continuent de travailler parfois dans des conditions difficiles (le personnel médical dans son ensemble, le personnel des pharmacie, le personnel des grandes surfaces et petits commerces alimentaires, les éboueurs, les postiers et facteurs, les enseignants qui essaient d’assurer un suivi pour nos enfants tout en gardant les leurs, et tous les autres que j’oublie).

En attendant des jours plus joyeux je vais publier plus souvent sur ce blog des tutos et des photos de jolies créations qui je l’espère vous apporterons un peu de joie et d’idées pour vous occuper.

Catégories
Actualités de la boutique Broderie japonaise

Nouveaux emballages pour les coupons sashiko

Au Japon avril est le mois de la rentrée (scolaire, comptable, etc), et qui dit rentrée dit changements.

Après avoir modifié le conditionnement des fils il y a 2-3 ans, Olympus modifie cette fois-ci le conditionnement des coupons sashiko pré-imprimés. La taille de la toile ne change pas, mais l’emballage est plus carré et indique à présent dans un rond noir le nombre d’écheveaux de 20m de fil nécessaires pour la broderie de chaque coupon.

Le tarif de vente ayant malheureusement au passage lui aussi évolué à la hausse chez le fabricant, nous devons également répercuter cette évolution. Le prix des coupons sera donc ajusté au fur et à mesure du passage aux nouveaux emballages (ancien tarif jusqu’à épuisement des stocks de coupons dans les anciens emballages, passage au nouveau tarif pour les références avec le nouvel emballage).

Les tarifs des fils, des kits et de la toile au mètre ne changent pas. De nouveaux coupons et toiles pré-imprimées seront mis en ligne dès la semaine prochaine.

Catégories
Agenda

Créations & Savoir-Faire Paris du 28 novembre au 2 décembre 2018 + pré-commandes

Pour la première fois depuis 2014, Couleurs Japon est de retour à Créations & Savoir-Faire à Paris Porte de Versailles du 28 novembre au 2 décembre 2018.

Retrouvez-vous dans le hall 5.2, espace Tendances mode & customisation, stand C016.

Tissus japonais traditionnels, contemporains et kawaii
Tissus japonais traditionnels, contemporains et kawaii

Attention sur le stand vous trouverez uniquement des coupons de tissu coton et coton-lin (50x50cm, 50cm x 110cm, 1m x 110cm, 2m x 110cm), des kits couture et de la mercerie (sangles, cordons, anses de sac, écussons thermocollants…) avec plein de nouveautés dans les styles traditionnels, contemporains et kawaii (+ tissus enfants).

Nouvelles sangles colorées
Nouvelles sangles colorées

Pour les autres types de tissus, les tissus au mètre, la broderie (sashiko, kogin, temari), les papiers, tampons ou masking tape je vous propose un système de pré-commande avec retrait sur le stand et une remise de 10% sur votre commande avec le code PRECOCSF2018 valable jusqu’au vendredi 23 novembre 17h.

Un concours est en cours sur Instagram, le concours Facebook arrive sous peu pour gagner des entrées gratuites (il n’y aura pas d’autres entrées gratuites offertes que celles de ces 2 concours, il est impossible malheureusement de répondre à toutes les demandes).

Catégories
Agenda

Salon Tendances Créatives à Colmar (15 au 18 novembre)

Couleurs Japon sera présent au Parc des Expositions de Colmar du 15 au 18 novembre 208 pour le salon Tendances Créatives.

Salon Tendances Créatives Colmar 2018
Salon Tendances Créatives Colmar 2018

Retrouvez la boutique avec ses tissus japonais, papiers japonais, la broderie sashiko et de la mercerie (cordons, sangles, patrons de couture, livres).

Salon ouvert les jeudi et vendredi de 10h à 18h et les samedi et dimanche de 10h à 18h30.

Tarif normal: 7,80€ – Gratuit pour les moins de 12 ans – Tarifs étudiants et groupes possibles sur le stand de Tendances Créatives.

Quelques entrées gratuites sont disponibles à la boutique de Sierentz pour celles et ceux qui le souhaitent. Pour les autres un petit concours sera organisé sur Facebook et Instagram.

Lieu: Parc des Expositions de Colmar, avenue de la Foire aux Vins, 68000 Colmar.

Facilement accessible depuis Strasbourg, Colmar, Mulhouse, Belfort ou les Vosges, que ce soit en voiture (parking gratuit sur place) ou en train (navettes toutes les 20 minutes depuis la gare jusqu’au Parc des Expositions).

Sur place vous trouverez des stands de tissus, scrapbooking, DIY enfants, cuisine créative, ainsi que des expositions et des ateliers.

Expositions d'oeuvres de Catherine Bihl
Expositions d’oeuvres de Catherine Bihl

Catégories
Agenda

Tissus et papiers japonais au salon ID Créatives Lyon du 11 au 14 octobre 2018

Retrouvez Couleurs Japon du 11 au 14 octobre 2018 au salon ID Créatives à Lyon Eurexpo (couplé à Version Scrap et ID Fil) stand B24.

Vous y retrouverez nos tissus japonais traditionnels et modernes, kits, patrons de couture, cordons, sashiko, papiers japonais (origami et grandes feuilles), gommes à graver et fils pour le mizuhiki !

Cette année plusieurs expositions ont un lien avec les loisirs créatifs japonais (voir liste plus loin dans l’article) !

Et pour celles et ceux qui sont intéressé(e)s par des entrées gratuites mon petit doigt m’a dit que le suivi de la page Facebook et du compte Instagram de la boutique vous apporteraient bientôt des réponses sous la forme de 2 petits concours !

ID créatives Lyon 2018
ID créatives Lyon 2018

 

Lieu : Lyon Eurexpo, Boulevard de l’Europe, 69686 Chassieu Cedex

Accès transports en commun :

Tram T5 (depuis arrêt métro ligne D ou tram 2  Grange Blanche) ou navette Eurexpo (ligne 100) depuis Vaulx-enVelin La Soie (Métro A ou Tram 3)

Horaires : de 10h à 18h tous les jours, nocturne le vendredi jusqu’à 21h

Tarifs  :

Liste complète des exposants sur : https://www.id-creatives.com/lyon/exposant/

Plus d’informations sur les ateliers: https://www.id-creatives.com/lyon/ateliers/

Papiers japonais pour origami, cartonnage ou scrapbooking
Papiers japonais pour origami, cartonnage ou scrapbooking

Expositions :

Des expositions en lien notamment avec le Japon :

 

Tissus japonais traditionnels ou plus contemporains
Tissus japonais traditionnels ou plus contemporains

Les autres expositions :

  • Maille après maille avec We are Knitters
  • Urban & Green avec Zak a Dit & Co (très jolie exposition que j’ai déjà eu l’occasion de voir à Reims !)
  • Le stylisme et modélisme avec Emilie Sauzet et ses créations colorées
  • Mode avec Créatech : exposition d’étudiants en textile sur le thème Extravagance
  • Le patchwork avec Kristel Salgarollo en partenariat avec les Editions de Saxe
  • Les illustrations de C Comme Line
  • Les jolies cartes de Lilicraft
Catégories
Tissus/Fabrics

Pourquoi y a-t-il des trous sur les lisières des tissus ?

Si vous regardez bien vos tissus chaîne et trame (c’est à dire les tissus tissés) (ce n’est pas le cas sur les tissus en maille), vous remarquerez que sur les bords dans 99% des cas il y a des petits trous sur les côtés/lisières. Mais pour quelle raison ?

Trous sur une lisière de tissu crêpe
Trous sur une lisière de tissu crêpe

Ce ne sont pas des milliers de petites mites qui sont venues trouer les bords, ni le Poinçonneur des Lilas qui fait des heures supplémentaires (vous me remercierez ce soir quand vous aurez encore la chanson dans la tête…), mais pour des raisons techniques de fabrication des tissus.

Les petits trous apparaissent lors de la finition/apprêt du tissu. Le tissu est installé sur une rame d’apprêt (une chaîne sans fin) et tenu en place par des milliers de petites aiguilles de part et d’autre de la lisière, ce qui crée ces petits trous.

Trous sur une lisière de coton imprimé
Trous sur une lisière de coton imprimé

L’objectif de l’apprêt est multiple mais le principal est de sécher le tissu et de rééquilibrer sa construction entre la trame et la chaîne (= faire en sorte que les fils de chaîne et de trame soit parallèles les uns par rapport aux autres et bien perpendiculaires entre eux).

Les rame les plus avancées permettent également d’effectuer certains types d’ennoblissements chimiques (par vaporisation, pulvérisation, etc…) en même temps que l’apprêt mécanique (pour une idée de ce qu’est l’ennoblissement textile vous pouvez regarder ici: https://fr.wikipedia.org/wiki/Ennoblissement ou ici http://www.institut-metiersdart.org/metiers-d-art/textile/ennoblisseur-textile ).

 

Une rame d’apprêt

Les tissus avec des lisières sans trous sont en général apprêtés sur des rames avec des clips mais ceux-ci ne permettent pas un rééquilibrage optimal du tissu.

Et sinon ces petits trous peuvent avoir une utilité imprévue, celle de vous permettre de retrouver l’endroit d’un tissu… Vous trouverez un très bon tutoriel à ce sujet sur le site de Sacotin https://sacotin.com/comment-trouver-lendroit-dun-tissu .

Catégories
Agenda

Salons de juin: ID Créatives Reims (7-10 juin) et Geek Unchained (23-24 juin à Mulhouse)

Retrouvez Couleurs Japon sur salons en juin:

  • ID Créatives Reims du 7 au 10 juin

Avec les tissus, papiers, loisirs créatifs et la broderie made in Japan

Tissus japonais au mètre et en coupons
Tissus japonais au mètre et en coupons

Papiers japonais pour origami, cartonnage ou scrapbooking
Papiers japonais pour origami, cartonnage ou scrapbooking

Lieu: parc des expositions de Reims, Site Henri Farman, 51100 Reims

Tarif: Plein tarif: 7,50€ / Gratuit pour les -12 ans / Tarif réduit: 6,00€ / Tarif groupe: 4,00€ (10 pers. min. sur pré-réservation uniquement / Tarif nocturne: 2.00€

Horaires: de jeudi 7 au dimanche 10 juin 2018 de 10h à 18h, nocturne le vendredi de 18h à 20h

Plus d’informations sur: http://id-creatives.com/reims/

  • Geek Unchained à Mulhouse les 23 et 24 juin

Avec quelques tissus, du papier, des loisirs créatifs et des objets made in Japan

Lieu: parc des expositions de Mulhouse, 120 Rue Lefebvre, 68100 Mulhouse

Accès: ligne 10 (Gare Centrale – Austerlitz) arrêt « Cité Wagner », ou tram ligne 1 arrêt « Musée de l’Automobile » puis suivre le fléchage « Parc Expo » à 5 minutes à pieds.

Tarifs: pass 1 jour 8€ (7€ en prévente), pass week-end 12€ (11€ en prévente), gratuit pour les enfants de moins de 10 ans

Horaires: samedi 23 et dimanche 24 juin de 10h à 19h

Plus d’informations sur: https://convention.geekunchained.fr

Catégories
Motifs/Patterns

Motif de tissu japonais: le camélia (tsubaki ou 椿)

Le camélia est une fleur très courante en Asie du Sud et de l’Est, très utilisée notamment pour le thé et les cosmétiques depuis des siècles, notamment au Japon, et il en existe des centaines de variétés, sans compter les hybrides. Elle se reconnait notamment à son cœur (étamines) jaune. Elle fleurit entre janvier et mars, et le feuillage de son arbuste est persistant.

Fleur de camélia
Fleur de camélia

La fleur de camélia est un motif extrêmement courant dans la symbolique japonaise et par extension également sur les tissus (et les papiers) japonais. Son sens varie selon la couleur de la fleur, étant d’une certaine manière l’équivalent de la rose pour les japonais, et il en existe plusieurs types de représentations (réalistes ou stylisées).

Fleur de camélia rouge stylisée
Fleur de camélia rouge stylisée

Symbolique:

  • camélia rouge: l’amour, sauf pour les samouraïs pour lesquels cette fleur représente la malchance (la fleur tombant tout entière d’un coup). C’est donc dans cette couleur qu’elle est le plus souvent représentée
  • camélia blanc: le désir
  • camélia jaune: l’attente
Etui à lunette en chirimen motifs de camélias
Etui à lunette en chirimen motifs de camélias
Tissu chirimen avec camélias stylisés
Tissu chirimen avec camélias stylisés
Fleurs de camélia blanches avec japonaise en kimono signifiant le désir ou l'attente
Fleurs de camélia blanches avec jolie japonaise en kimono signifiant le désir ou l’attente