Pourquoi y a-t-il des trous sur les lisières des tissus ?

Si vous regardez bien vos tissus chaîne et trame (c’est à dire les tissus tissés) (ce n’est pas le cas sur les tissus en maille), vous remarquerez que sur les bords dans 99% des cas il y a des petits trous sur les côtés/lisières. Mais pour quelle raison ?

Trous sur une lisière de tissu crêpe

Trous sur une lisière de tissu crêpe

Ce ne sont pas des milliers de petites mites qui sont venues trouer les bords, ni le Poinçonneur des Lilas qui fait des heures supplémentaires (vous me remercierez ce soir quand vous aurez encore la chanson dans la tête…), mais pour des raisons techniques de fabrication des tissus.

Les petits trous apparaissent lors de la finition/apprêt du tissu. Le tissu est installé sur une rame d’apprêt (une chaîne sans fin) et tenu en place par des milliers de petites aiguilles de part et d’autre de la lisière, ce qui crée ces petits trous.

Trous sur une lisière de coton imprimé

Trous sur une lisière de coton imprimé

L’objectif de l’apprêt est multiple mais le principal est de sécher le tissu et de rééquilibrer sa construction entre la trame et la chaîne (= faire en sorte que les fils de chaîne et de trame soit parallèles les uns par rapport aux autres et bien perpendiculaires entre eux).

Les rame les plus avancées permettent également d’effectuer certains types d’ennoblissements chimiques (par vaporisation, pulvérisation, etc…) en même temps que l’apprêt mécanique (pour une idée de ce qu’est l’ennoblissement textile vous pouvez regarder ici: https://fr.wikipedia.org/wiki/Ennoblissement ou ici http://www.institut-metiersdart.org/metiers-d-art/textile/ennoblisseur-textile ).

 

Une rame d’apprêt

Les tissus avec des lisières sans trous sont en général apprêtés sur des rames avec des clips mais ceux-ci ne permettent pas un rééquilibrage optimal du tissu.

Et sinon ces petits trous peuvent avoir une utilité imprévue, celle de vous permettre de retrouver l’endroit d’un tissu… Vous trouverez un très bon tutoriel à ce sujet sur le site de Sacotin https://sacotin.com/comment-trouver-lendroit-dun-tissu .

Share
Publié dans Tissus/Fabrics | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Salons de juin: ID Créatives Reims (7-10 juin) et Geek Unchained (23-24 juin à Mulhouse)

Retrouvez Couleurs Japon sur salons en juin:

  • ID Créatives Reims du 7 au 10 juin

Avec les tissus, papiers, loisirs créatifs et la broderie made in Japan

Tissus japonais au mètre et en coupons

Tissus japonais au mètre et en coupons

Papiers japonais pour origami, cartonnage ou scrapbooking

Papiers japonais pour origami, cartonnage ou scrapbooking

Lieu: parc des expositions de Reims, Site Henri Farman, 51100 Reims

Tarif: Plein tarif: 7,50€ / Gratuit pour les -12 ans / Tarif réduit: 6,00€ / Tarif groupe: 4,00€ (10 pers. min. sur pré-réservation uniquement / Tarif nocturne: 2.00€

Horaires: de jeudi 7 au dimanche 10 juin 2018 de 10h à 18h, nocturne le vendredi de 18h à 20h

Plus d’informations sur: http://id-creatives.com/reims/

 

  • Geek Unchained à Mulhouse les 23 et 24 juin

Avec quelques tissus, du papier, des loisirs créatifs et des objets made in Japan

Lieu: parc des expositions de Mulhouse, 120 Rue Lefebvre, 68100 Mulhouse

Accès: ligne 10 (Gare Centrale – Austerlitz) arrêt « Cité Wagner », ou tram ligne 1 arrêt « Musée de l’Automobile » puis suivre le fléchage « Parc Expo » à 5 minutes à pieds.

Tarifs: pass 1 jour 8€ (7€ en prévente), pass week-end 12€ (11€ en prévente), gratuit pour les enfants de moins de 10 ans

Horaires: samedi 23 et dimanche 24 juin de 10h à 19h

Plus d’informations sur: https://convention.geekunchained.fr

Share
Publié dans Agenda | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Motif de tissu japonais: le camélia (tsubaki ou 椿)

Le camélia est une fleur très courante en Asie du Sud et de l’Est, très utilisée notamment pour le thé et les cosmétiques depuis des siècles, notamment au Japon, et il en existe des centaines de variétés, sans compter les hybrides. Elle se reconnait notamment à son cœur (étamines) jaune. Elle fleurit entre janvier et mars, et le feuillage de son arbuste est persistant.

Fleur de camélia

Fleur de camélia

La fleur de camélia est un motif extrêmement courant dans la symbolique japonaise et par extension également sur les tissus (et les papiers) japonais. Son sens varie selon la couleur de la fleur, étant d’une certaine manière l’équivalent de la rose pour les japonais, et il en existe plusieurs types de représentations (réalistes ou stylisées).

Fleur de camélia rouge stylisée

Fleur de camélia rouge stylisée

Symbolique:

  • camélia rouge: l’amour, sauf pour les samouraïs pour lesquels cette fleur représente la malchance (la fleur tombant tout entière d’un coup). C’est donc dans cette couleur qu’elle est le plus souvent représentée
  • camélia blanc: le désir
  • camélia jaune: l’attente
Etui à lunette en chirimen motifs de camélias

Etui à lunette en chirimen motifs de camélias

Tissu chirimen avec camélias stylisés

Tissu chirimen avec camélias stylisés

Fleurs de camélia blanches avec japonaise en kimono signifiant le désir ou l'attente

Fleurs de camélia blanches avec jolie japonaise en kimono signifiant le désir ou l’attente

Share
Publié dans Motifs/Patterns | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

Salons en mars et avril: Mode & Tissus (68), Biennale d’Art Textile (69), Version Scrap (75)

Retrouvez Couleurs Japon sur salons en mars et avril:

  • Mode et Tissus du 15 au 18 mars 2018 à Sainte-Marie-aux-Mines (68)
Mode et tissus mars 2018

Mode et tissus mars 2018

Retrouvez les tissus (cotons, cotons enduits, double gaze, crêpe chirimen et en nouveauté des tissus pour maillots de bain), patrons et la mercerie made in Japan sur le stand de Couleurs Japon.

Le salon vous propose des exposants tissus et créateurs avec des défilés de mode, du relooking, des ateliers couture et une exposition Rouge Baiser.

Horaires: Jeudi 15, Vendredi 16 & Samedi 17 Mars 2018 de 9h30 à 18h et Dimanche 18 Mars 2018 de 10h à 18h

Tarifs: Pass 1 jour : 6 €, Pass 4 jours : 9 €, réductions disponibles pour groupes, couturières et étudiants. Gratuité jusqu’à 14 ans pour les enfants accompagnés d’au moins 1 adulte.

Adresse: Val d’Argent Expo, 5 rue Kroeber Imlin, 68160 Sainte-Marie-aux-Mines

Plus d’informations sur: https://modetissus.fr/

  • Biennale Internationale d’Art Textile du 11 au 14 avril 2018 à Villefranche-sur-Saone (69)
Biennale Internationale d'Art Textile

Biennale Internationale d’Art Textile

Quilt Expo en Beaujolais devient la Biennale International d’Art Textile pour mieux mettre en avant la multiplicité des œuvres présentées. Boutiques, expositions et cours.

Couleurs Japon sera présent avec les tissus coton imprimés, coton tissés et coton-lin, les broderies sashiko, kogin et temari + quelques patrons et kits.

Tarifs: 8€ en pré-commande, 9€ sur place pour 1 jour, tarifs groupe et pass 2 jours disponibles également.

Horaires: 9h30-18h les 4 jours (mercredi au samedi).

Adresse: Parc Expo de Villefranche-sur-Saône, 221 avenue de l’Europe, 69400 Villefranche-sur-Saône.

Plus d’informations sur: http://www.biat-quiltexpo.com/

  • Version Scrap du 20 au 22 avril 2018 au Parc Floral à Paris (75)
Version Scrap 2018

Version Scrap 2018

Couleurs Japon sera présent avec la partie loisirs créatifs dont beaucoup de produits non disponibles sur le site à ce jour: les papiers japonais (assortiments origami + mix, mais aussi les grandes feuilles de papier washi), des stickers, le masking tape, les gommes à graver, des perforatrices, des tampons et en nouveauté des fils pour le mizuhiki. Il y aura également du tissu mais uniquement sous forme de coupons (assortiment orienté pour le scrapbooking ou le cartonnage). Le tout venu tout droit du Japon bien entendu !

Horaires: 9h à 18h les 3 jours.

Lieu: Parc des Expositions du Parc Floral, Route de la Pyramide, 75012 Paris (Métro ligne 1 station Château de Vincennes, ou RER A arrêt Vincennes)

Tarifs: Tarif plein 13€, Tarif réduit 11€, Pass 3 jours 15€, gratuit pour les moins de 12 ans. Bon de réduction disponible en ligne sur le site officiel.

Pus d’informations sur: http://paris.version-scrap.com/

Attention la boutique de Sierentz sera fermée pendant la durée de chaque salon + la veille des salons.

Share
Publié dans Agenda | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Bonne année du chien !

新年おめでとうございます。
Shinnen omedetou gozaimasu.

Bonne année !

En ce début 2018 Couleurs Japon vous souhaite une très bonne année du chien !

Coupon sashiko blanc motif de chien

Coupon sashiko blanc motif de chien

 

Share
Publié dans Actualités de la boutique | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Commandes en point retrait Colissimo pour la France

Vous pouvez maintenant commander sur le site en France métropolitaine en Colissimo Point Retrait

Colissimo points retrait maintenant disponibles

Colissimo points retrait maintenant disponibles sur Couleurs Japon

Avec Colissimo Point Retrait  vous disposez de plusieurs modalités de retrait au choix pour récupérer votre colis:

– A La Poste, vous pouvez choisir l’établissement dans lequel vous souhaitez vous faire livrer  (sans passage préalable de votre facteur à domicile) parmi les 9 000 bureaux de poste disponibles partout en France métropolitaine.
Une fois le colis préparé par nos soins, il vous sera livré dans un délai indicatif de 48h et vous serez informé de la disponibilité de votre colis par SMS et e-mail. Vous pouvez alors venir le récupérer dans les 10 jours ouvrables. Passé ce délai, votre colis nous sera retourné.

– en relais Pickup, vous pouvez choisir l’un des 7500 commerçants de proximité du réseau Pickup, à proximité de votre domicile, de votre lieu de travail ou de vacances, auprès duquel vous souhaitez vous faire livrer
Une fois le colis préparé par nos soins, il vous sera livré dans un délai indicatif de 48h et vous serez informé de la disponibilité de votre colis par SMS et e-mail. Vous pouvez alors venir le récupérer dans les 10 jours ouvrables. Passé ce délai, votre colis nous sera retourné.
Suivez à tout moment l’acheminement de votre colis sur www.colissimo.fr

– en consigne Pickup Station vous pouvez choisir l’une des 500 consignes automatiques de retrait pour faire livrer votre colis. Implanter sur votre trajet (gare, métro, parking, centres commerciaux…) ils sont accessibles 7j/7 et 24h/24 (sauf consignes soumis aux horaires des galeries marchandes et zones de transports) 
Une fois le colis préparé par nos soins, il vous sera livré dans un délai indicatif de 48h et vous serez informé de la disponibilité de votre colis par SMS et e-mail. Ce dernier vous précisera vos codes de retrait vous permettant de retirer votre colis pendant 3 jours ouvrables. Passé ce délai, votre colis nous sera retourné.

Et bien sûr vous pouvez toujours suivre l’acheminement de votre colis sur www.colissimo.fr (numéro et lien de suivi envoyés par mail au moment de l’expédition et disponibles dans votre espace client dans la partie Commandes).

Nous sommes en recherche d’autres solutions pour les autres zones de livraison.

Share
Publié dans Actualités de la boutique | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Salon Text’Ill: 5 novembre à Mulhouse

Retrouvez Couleurs Japon avec ses tissus le dimanche 5 novembre au salon Text’Ill à Mulhouse. A l’occasion de ses 15 ans l’événement change de date pour être au plus près de Noël afin de vous dévoiler l’étoffe de Noël. Le lieu change également pour se déplacer en intérieur dans les locaux emblématiques de DMC.

  • lieu: Bât 75 DMC, 13 rue de Pfastatt, 68200 Mulhouse
  • horaires: 10h à 18h
  • entrée libre
  • parking gratuit sur place
  • exposants tissus, laine, machines et créateurs de mode locaux (vêtements et accessoires)
  • défilé de mode prêt à porter à 11h
  • défilé et présentation de l’étoffe de Noël à 15h (pour l’occasion Couleurs Japon se prêtera au jeu de la création et du défilé avec le superbe tissu de l’édition 2017)
  • restauration sur place (Lion’s Club, Rest’O Truck, gaufres et crêpes de Raymonde et Marcel)
Text'Ill 2017

Text’Ill 2017

Venez nombreux(ses) nous y retrouver !

Avec Agathe Créations, Arc en Ciel, Art Aile, Atelier 2 Mireille, Ateier de Tissage Kelsch, Atleier Juliette Vergne, Au fil de la lune, Au fil de nos passions, Beliza Couture, Bleu des Vosges, Carton Marie, Catherine Jouffray, Chapeaux Llichatok, Corporation des tapissiers décorateurs, Couleurs Japon, Création Rita, Cultura, De Fil en Chapeau, Françoise Reecht, Institut Supérieur Textile d’Alsace, Job Art créatelier, Jocy SARL, Koupekou, La Cas’O Tissus, La couture des Cocottes, La Petite Souris des Champs, La Prairie, Laines & Co, Le Petit Chalet de Nine, Le Refuge de Garance, Les Chemins de la Soie, Maison Béhé, Malika Haffner, L’office du tourisme, Le Ouatinage d’Alsace, Patty’s Plum, Rouge Framboise, So Pilou et Violaine-Mary.

Share
Publié dans Agenda | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Carrefour européen du patchwork 2017 (14 au 17 septembre, Sainte-Marie-aux-Mines)

Couleurs Japon sera présent au Carrefour Européen du patchwork du 14 au 17 septembre à Sainte-Marie-aux-Mines (68), dans l’espace commercial intérieur, stand J86.

Carrefour Européen du Patchwork 2017

Carrefour Européen du Patchwork 2017

Vous y retrouverez les tissus coton et coton-lin au mètre ou en coupons et des kits ainsi que de la broderie sashiko et kogin (pas de tissus couture type crêpes, jersey ou double-gaze, ni de papiers ou produits de loisirs créatifs).

N’hésitez pas à venir profiter des expositions de patchwork et arts textiles, il y en a pour tous les goûts, des plus traditionnels aux plus contemporains, de quoi passer une journée complète si vous voulez tout voir.

Accès: 5 rue Krober Imlin, Sainte-Marie-aux-Mines (environ 40 minutes de Strasbourg, 30 minutes de Colmar, 1h10 de Mulhouse ou Bâle) .Vous pouvez également vous garer dans les villages extérieurs et prendre les navettes bus qui font le trajet le long des différents lieux d’exposition.

Tarifs: 14€ pour une journée (des pass pour plusieurs jours sont également disponibles). Gratuit pour les enfants de moins de 14 ans.

Horaires: 9h30-18h tous les jours.

Share
Publié dans Agenda | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Prochain salon : Foire Européenne de Strasbourg du 1 au 11 septembre

Couleurs Japon aura un petit coin sur le stand Midori boutique à la foire européenne de Strasbourg du 1 au 11 septembre 2017 (Hall 9, stand C12). Vous y retrouverez des coupons  de tissu japonais (50cm x 50cm, 50cm x 110cm et 1m x 110cm), des papiers japonais (les packs du site mais aussi des grandes feuilles), quelques livres et quelques objets.

Corner Couleurs Japon

Corner Couleurs Japon à la Foire Européenne

Le pays invité de la foire est Cuba cette année, mais un nouveau hall dédié au Japon et aux geeks est également mis en place avec un très grand espace Japon traditionnel incluant des animations (concerts, démonstrations), des ateliers traditionnels (association Dentô), un salon de thé, etc.

Attention il n’y aura personne de la boutique sur place. La boutique de Sierentz sera ouverte normalement hormis le 31 août matin.

Horaires : 10h à 20h tous les jours, 22h les samedi et le jeudi.

Plein tarif 7€, accès gratuit à partir de 18h.

Gratuit pour les femmes le mardi 5 septembre. Tarif de 5€ le lundi 11 septembre.

Accès par le tram B ou E station Wacken. Des parkings sont également disponibles à proximité mais le tram est à privilégier.

Affiche la la Foire Européenne 2017

Affiche la la Foire Européenne 2017

Share
Publié dans Agenda | Marqué avec , , , , , , , | Laisser un commentaire

Nouveaux horaires et mise en place des ateliers à Sierentz

La boutique de Sierentz change d’horaires pour mieux vous servir.

A compter du 1er septembre la boutique sera ouverte le mercredi de 14h30 à 17h45 et non plus de 9h30 à 12h30.

La boutique pourra également être ouverte les samedis matin sur rendez-vous (48h à l’avance au moins) et des nocturnes ponctuelles sont prévues certains jeudis soir.

La boutique a également été réaménagée pour pouvoir accueillir dès mi-septembre des ateliers couture et loisirs créatifs japonais certains samedis matin et certains mardis.

Share
Publié dans Actualités de la boutique | Marqué avec , , , , , , , , | Un commentaire