Boro et sashiko
Le boro est une technique japonaise traditionnelle de rapiéçage qui consiste à rajouter des petits morceaux de tissu par dessus des pièces usées ou trouées. Ces morceaux sont généralement fixés tous ensemble par des points sashiko (刺し子), ou petits points.
Traditionnellement le boro était réalisé en fils blancs sur des tissus indigo, par les personnes pauvres de la population japonaise. L’indigo était à l’époque la couleur des pauvres. Aujourd’hui les temps ont bien changé, c’est une teinture plutôt haut de gamme.
Example de réalisation durant un stage boro à la boutique en février 2023
Le boro aurait fait son apparition à la période Edo, entre 1615 et 1868, principalement sur des tissus de chanvre (le coton a été popularisé plus tard au Japon). Actuellement on utilise beaucoup des cotons rustiques ou tissés pour pratiquer le boro. Mais dans l’absolu on peut utiliser tout type de tissus.
Goind Round in Circles avec Herma de Ruiter
Lorsque je suis allée au salon pour l’Amour du Fil 2023, j’ai eu le bonheur de tomber sur l’atelier gratuit et ouvert de Herma de Ruiter. Cette néerlandaise pétillante a commencé durant les confinements du covid à utiliser ses petites chutes de tissu pour confectionner des petits carrés. C’est ainsi qu’a démarré le projet Going Round in Circles. Il ne s’agit de rien d’autre que d’une version simple de boro sous format de petits carrés, avec un bouton décoratif au centre.
Aujourd’hui Herma en a réalisé plus de 1000 différents. Une exposition était visible sur le salon avec une partie de ces carrés sur le stand de Wonderfil. Je vous laisse admirer la variété de ses créations.
Tutoriels et méthode
La base est un molleton ou feutrine de 10cm x 10cm. On place dessus des petits morceaux de tissu. Il faut juste faire attention à ce que les morceaux se superposent bien. Puis on les épingle. Ensuite on fait le tour du carré à points sashiko. On coud le bouton au centre du carré. Le 1er cercle se brode à points sashiko au bord du bouton. Puis on brode les cercles suivants de manière régulière jusqu’à arriver au bout du carré. Les tissus sont à cru, comme on le fait en boro, et les points de broderie les fixent et les empêchent de se défaire.
Pour une explication plus complète et visuelle je vous invite à regarder la vidéo de Herma sur sa page Facebook : en anglais, néerlandais ou espagnol.
Sur son site internet elle donne également des idées pour utiliser les carrés finis.
Mes petits carrés boro
J’ai trouvé l’idée tellement sympathique et créative que j’ai décidé moi aussi de me fixer un petit challenge. Je vais donc moi aussi Tourner en rond et à points sashiko sur des petits carrés. Mon objectif est de réaliser une trentaine de petits carrés boro d’ici fin juin.
Pour démarrer je suis partie de petites chutes de tissus japonais et de restes de fils sashiko de projets passés. Pour la suite je vais probablement rajouter de nouveaux fils et des morceaux coupés d’autres tissus de la boutique pour tester de nouvelles associations. En ce qui concerne le molleton, j’ai utilisé des restes de H630 de projets de sacs. Ce n’est probablement pas le plus pratique ici, mais je voulais rester dans l’esprit récupération. Si vous le pouvez je vous conseille un molleton plus ferme. Pour les boutons j’ai pioché à la fois dans les restes de ma boîte à couture et acheté de jolis boutons pour compléter.
Je rajouterai progressivement mes créations sur cet article, n’hésitez pas à venir voir les mises à jour.
Alors, ça vous tente ? Si oui je vous invite à rejoindre le groupe Facebook créé par Herma et à vous aussi Tourner en rond !
Cet article a simplement pour but de bien réexpliquer ce qui fait les particularités du matériel de sashiko, donc sa rareté (il reste peu pratiqué globalement dans le domaine de la broderie même s’il commence à être un peu plus connu) et son coût (sans compter le transport et la douane depuis le Japon).
