D’abord des ceintures, une fleurie et une graphique pour commencer, plein d’autres sont en cours de fabrication (pas mal de fleuries pour égailler vos robes ou sur un chemisier avec un jean). L’accessoire idéal pour la rentrée !
Ceinture en tissu japonais fleuri avec boucle rétro violette
Ensuite 2 nouveaux étuis à lunettes rétro dans les tons de bleu cette fois.
Étui à lunettes bleu de prusse avec motif de vagues seigaiha
Et puis cinq nouveaux tissus japonais bleus. Du rétro et du graphique surtout cette fois-ci avec des étiquettes rétro, des chidori, du seigaiha, des arabesques et des dragons (motif plus masculin pour une fois). Mais les fleuris arrivent très vite !
Afin de faciliter la recherche des produits sur le site, je viens de rajouter un nouveau module de recherche sur les pages catégories des tissus (à venir par la suite sur les sections mode, décoration et mercerie également).
Vous pouvez maintenant rechercher les tissus par couleur principale, matière ou catégorie de motifs à partir des sous-catégories « coupons » et « tissus au mètre« . Dans la catégorie « tissus japonais » vous pouvez trier par « coupons » ou « au-mètre » ainsi que par couleur dominante et matières. Et tout ceci simplement en cochant (ou décochant) des cases.
Nouveau mode de recherche sur le site de Couleurs Japon.
Sinon quelques nouveautés tissus et boutons prévues fin de semaine prochaine, et des nouveautés mode dès demain (machine à coudre et aiguilles en pleine effervescence en ce moment dans l’atelier…).
Un petit aperçu des dernières réalisations sur mesure, histoire de rappeler que nous pouvons aussi faire des choses sur mesure pour vous avec les tissus japonais de la boutique (ou autres). Si vous voulez un objet de la boutique avec des tissus différents, une taille différente, c’est possible ! Envoyez-nous un message à Couleurs Japon.
Étui à lunettes horizontal style rétro en tissu japonais vagues seigaihaÉtui à lunettes en tissu japonais bleu, vert et or avec motif de cerisiersBroche – épingle à kilt en tissu japonais fushia motif fleur de cerisier
Neuf nouveaux tissus japonais tous beaux tous neufs sur la boutique. Il y en a pour tous les goûts : du chirimen, du polyester, du coton, avec des motifs variés – asanoha, fleurs, lapins, paillettes…
Tissus japonais 100% coton avec motifs de lapins et motifs de fleurs et temari.
Tissu japonais avec motifs de fleurs de cerisier bleu, argenté et noir. 100% polyester : tissu très fluide et brillant, idéal pour faire des foulards.
Du tissu chirimen avec le motif japonais traditionnel asanoha rehaussé de petites pointes de couleur.
Du chirimen rose à paillettes argentées et dorées. De quoi briller de loin… Un tissu au style à la fois simple et recherché.
J’en profite pour vous rappeler que si vous cherchez des choses en particulier (matières, motifs), nous pouvons chercher pour vous les tissus qui vous intéressent.
De la même façon si vous ne cousez pas nous pouvons confectionner pour vous sur-mesure.
Chidori (千鳥, qui s’écrit avec le caractère de mille 千 et celui d’oiseau 鳥), en français « pluvier » est un motif très couramment utilisé sur les tissus japonais et en décoration, notamment en céramique. On retrouve également l’évocation du chidori dans un certain nombre de poèmes japonais.
Mais qu’est-ce qu’un pluvier me direz-vous ? Le pluvier est tout simplement un oiseau, de la famille des limicoles (petits échassiers). Plus d’infos sur : http://fr.wikipedia.org/wiki/Pluvier ou sur oiseaux.net
Un pluvier (source : Wikipedia)
Ce motif est souvent associé avec celui de vagues. Le sens en serait une longue prospérité ou la capacité à surmonter les difficultés grâce à l’aide des chidori. La vague pouvant être assimilée à la permanence des choses ou aux difficultés de la vie, et le chidori à la prospérité.
Inauguration sur le site de la section mercerie japonaise, qui vous proposera des boutons, broderies, etc. importés du Japon ou de style japonais (provenance indiquée dans les fiches produits).
Pour commencer quelques boutons carrés reproduisant le style des boutons en céramique traditionnels, ainsi que quelques broderies aux motifs traditionnels à thermocoller.
Bouton poissonBouton lapinBroderie tsubaki, fleur et temari
« Chirimen Kaizukan » ou Chirimen Craft Museum (qui peut se traduire pour les non anglophones par « Le musée de l’artisanat en chirimen »), comme son nom ne l’indique pas, n’est pas un musée, mais un magasin, et même une chaîne de magasins à Kyoto (6 en tout à l’heure où j’écris ces lignes).
Musée du chirimen
Le magasin principal se trouve à Kyoto, près de la gare d’Arashiyama, un lieu que je vous recommande fortement pour des visites touristiques de beaux temples et jardins dans un cadre montagneux agréable. N’y allez pas pour le magasin uniquement, mais profitez d’une journée à Arashiyama pour visiter le magasin.
Arashiyama et ses paysages de verdureLa forêt de bambous à ArashiyamaVieille porte d’un temple
Vous y trouverez une multitude de très beaux objets en chirimen, de quoi faire de jolis cadeaux ou trouver l’inspiration pour de jolies créations pour celles et ceux qui préfèrent le fait maison. Ça n’est pas forcément donné, mais le tissu chirimen en lui-même est assez cher dû à sa technique de tissage spécifique, et les objets proposés sont vraiment très mignons, plein de couleurs et créés avec goût. Même s’il ne s’agit pas d’un vrai musée, la boutique vaut le détour, n’hésitez pas à vous y rendre.
Le musée du chirimenEntrée du muséeDes mobiles en chirimenPetits objets en chirimen
A la suite de l’article sur le musée du shibori à Arimatsu, voici le compte-rendu de notre atelier shibori au musée. Comme nous disposions de peu de temps (environ 1 heure), nous avions opté pour le mouchoir, mais il est possible de réaliser des objets plus grands (foulards…).
Le patron est préparé sur le tissu blancTout d’abord on coud le fil sur les lignes de pointsEnsuite on serre puis on entoure de façon bien serrée avec le fil
Une fois tous les nœuds réalisés, vous avez fini la première partie, et pouvez repartir, après avoir tout de même précisé la couleur de teinture souhaitée et laissé vos coordonnées.
7 à 15 jours après vous recevez chez vous votre œuvre teinte (en bleu pour nous).
Mouchoir reçu par la posteLe mouchoir est teinté mais comporté toujours les noeudsOn enlève soigneusement chaque nœud et filLes motifs restés blancs apparaissent progressivement jusqu’à ce que le dessin complet soit visibleNe reste plus qu’à laver le mouchoir à l’eau froide et à le laisser sécher.Et voilà le résultat, un beau mouchoir en shibori
Et bien entendu, si vous avez compris la technique, il est parfaitement possible de faire la même chose chez vous avec de la teinture textile et vos propres motifs. Ce n’est pas très difficile, mais par contre assez long, surtout pour les motifs serrés et précis, ce qui explique le prix élevé (et amplement justifié) de ces tissus.
Pour notre part, lors de l’atelier, nous avons appris 3 techniques différentes de shibori (mais il en existe beaucoup d’autres) :
hira-nui hikishime shibori : coudre le long d’une ligne en points réguliers et bien resserrer le fil à la fin. C’est cette technique qui a créé le dessin de la tige sur le mouchoir ;
ne-maki shibori : entourer un petit bout de tissu avec le fil plusieurs fois au même endroit en serrant bien. C’est cette technique qui a donné les petits cercles ;
tsumami maki-age shibori : cette fois on entoure le motif de l’extérieur vers l’intérieur progressivement avec le fil (cf. la 2ème photo en bleu). C’est cette technique combinée avec hira-nui hikishime shibori qui a donné les pétales des fleurs.
Un grand merci à nos hôtesses du musée du shibori pour nous avoir tout expliqué très gentiment et nous avoir enseigné les rudiments du shibori.
D’autres articles à venir plus tard sur d’autres techniques de shibori…
error: Ce contenu est protégé, copie interdite !
Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
