Archives des traditionnel - Couleurs Japon

Prochain salon: Midori Matsuri 2 (Japan Addict Z) à Strasbourg les 4-5 juin 2016

Couleurs Japon sera présent les 4 et 5 juin prochains au Zénith de Strasbourg pour la 2ème Midori Matsuri (précédente édition en 2014).

Cette fois-ce le salon sera intégré à la Japan Addict Z et bénéficiera d’un espace dédié de 1500 m² (contre 1000 m² pour l’édition précédente) sur la culture traditionnelle japonaise.

Horaires: 10h à 19h

Tarifs: Pass un jour : 10€ – Pass week-end : 15€ – Pass samedi et concert : 15€ – Pass week-end et concert Neuheulband : 20€ (billets à acheter sur place ou à la librairie Le Camphrier à Strasbourg).

Accès:

en voiture indiquer rue Ettore Bugatti à Eckbolsheim sur le GPS
en transports en commun prendre la ligne A du tram jusqu’au terminus station « Parc des Sports » puis navette bus jusqu’au Zénith ou 10 minutes à pied.

Outres les stands vous y retrouverez des expositions (photos du Japon de Issekinichô, espace traditionnel Midori ainsi qu’une exposition sur les films du studio Ghibli notamment) ainsi que les animations traditionnelles suivantes:

Dans l’Espace Japon :

SAMEDI 4 JUIN

10h00 – Démonstration de Karaté

10h30 – Table ronde : à la découverte du Sumi-e

11h00 – Démonstration de Sumi-e – Manda

11h30 – Démonstration de Kendo

12h00 – Atelier de Shamisen avec Hideaki Tsuji

12h30 – Démonstration de l’école Katori Shinto Ryu

13h00 – Démonstration de la Cérémonie du Thé

14h00 – Démonstration d’Aikido

14h30 – Démonstration de la Cérémonie d’Ikebana

15h00 – Démonstration de Jodo

15h30 – Démonstration de danse traditionnelle Shinto

16h00 – Atelier d’Ikebana – Véronique Masurel

17h00 – Démonstration d’Iaido

17h30 – Atelier de Furoshiki

18h00 – Atelier d’Origami

18h30 – Table ronde « Les Arts, le Jeu et le Combat »

DIMANCHE 5 JUIN

10h00 – Atelier d’Ikebana – Véronique Masurel

11h00 – Démonstration de Kendo

11h30 – Conférence : la méditation Zen

12h00 -Conférence : à la découverte du Reiki et du Shiatsu par Laure Werle

12h30 – Démonstration d’Iaido

13h00 – Démonstration de danse traditionnelle Shinto

13h30 – Atelier de Sumi-e – Manda

14h30 – Démonstration de Battodo

15h00 – Atelier de Shamisen avec Hideaki Tsuji

15h30 – Démonstration de l’école Katori Shinto Ryu

16h00 – Le Bonsaï : l’art de la taille

16h30 – Démonstration de Jodo

17h00 – Atelier d’Origami

17h30 – Démonstration de Karaté

18h00 – Atelier de Furoshiki

Sur la scène principale à 17h le samedi 4 juin concert de Hideaki Tsugi (Shamizen).

Sur la scène du Hall à 17h le dimanche 5 juin concert de Hideaki Tsugi (Shamizen).

Vous pourrez également vous restaurer sur place avec des stands de ramen, un salon de thé japonais, des taiyaki, des patisseries japonaises, des bentô, etc.

Prochain salon : Japan Expo du 2 au 6 juillet 2014

Petite news pour vous informer du prochain salon de Couleurs Japon du 2 au 6 juillet 2014 au Parc des Exposition Paris Nord (Villepinte). Nous serons présents en compagnie de Kimono Orange sur le stand AI32, Hall 5A avec les tissus et arts du fil traditionnels, des créations propres en tissu japonais et des objets finis (en tissu toujours) importés du Japon.

Pour celles et ceux qui ne connaissent pas, Japan Expo est un salon dédié à la culture japonaise moderne et traditionnelle sur lequel vous trouverez de nombreuses animations, démonstrations et stands dédiés.

Si vous n’êtes intéressés que par l’aspect couture il n’y a à ma connaissance pas d’autres stands dédiés, peut-être juste ça et là des coupons. Par contre il y aura des démonstrations et expositions intéressantes côté arts du fil :

– exposition et démonstrations de patchwork jidaigire par Mme Tsuruta sur l’espace Wabi Sabi

– de la broderie bunka avec maître Shiizu toujours dans l’espace Wabi Sabi

– de la peinture sur verre et sur tissu avec Maître Ayako Endô encore une fois dans l’espace Wabi Sabi

– et encore et toujours dans l’espace wabi sabi des expositions de teinture yuzen, des poupées hina habillées de tissus anciens, de la crêpe de l’époque Edo.

N’hésitez pas à venir nous rencontrer en vrai !

Plus d’informations sur le site de Japan Expo .

Prochain salon loisirs créatifs à Paris : Créations & Savoir-Faire à Paris Porte de Versailles.

Salon Japon suivant à Strasbourg les 30 et 31 août 2014 (plus d’informations prochainement).

Motif de tissu japonais : yagasuri

Yagasuri, en japonais 矢絣 de 絣 (ya, flèche) et 絣 (kasuri, motif) est un motif traditionnel japonais représentant des flèches ou les plumes des flèches.

Au Japon c’est un motif qui porte chance et protège.

Au Nouvel An notamment, on achète au temple des flèches porte-bonheur pour protéger sa maison et ses habitants.

Lors de la cérémonie de remise des diplômes à l’université au Japon (sotsugyoushiki ou 卒業式) , il est d’usage pour les filles de porter un kimono avec un hakama porté juste sous le buste. Et le motif yagasuri est un motif traditionnel de ce type de kimono particulier.

Kimono et hakama portés lors de la remise des diplômes au Japon

A l’époque Edo ce motif était également porté lors des mariages car une flèche va droit au but et ne revient pas (comme la mariée qui quitte la maison de ses parents…).