– 1 nouveau fil mix avec 4 couleurs : jaune, rouge, bleu et vert
Fil mix bleu, rouge, jaune et vert pour sashiko
– 1 nouveau coupon 33cmx33cm avec le motif hanabishi sur fond blanc (identique à la version couleur bleu indigo déjà disponible mais en blanc)
Coupon pré-imprimé avec motif hanabishi pour la broderie sashiko
– 1 nouveau pack de 3 coupons de toile avec 3 variations différentes de toile bleue à broder
Pack de 3 coupons de toile bleue pour la broderie sashiko
– 1 nouveau kit avec un superbe motif de Mont Fuji et fleurs de cerisier à broder en blanc sur toile bleue indigo (et pour celles qui ne sont pas fan de couture, le centre de table est déjà cousu, il ne reste que la broderie à faire)
Kit centre de table Mont Fuji, grues et fleurs de cerisier
Hanabishi (花菱 ou はなびし) est un motif assez courant sur les blasons de clans de samouraï (mon 紋 ou kamon家紋).
Exemples de blasons avec motifs hanabishi
Il représente la fleur de macre aussi appelée châtaigne d’eau, qui est une plante aquatique que l’on trouve communément dans les étangs et marais japonais. Ses racines se trouvent dans la boue et ses feuilles ont des formes de type losange. On en trouve également par chez nous.
C’est la même fleur qui compose le nom du célèbre groupe industriel Mitsubishi (三菱) qui lui pourrait se traduire par les 3 macres, même s’il est souvent traduit par « les 3 diamants » dû à la forme du logo.
Le logo du groupe Mitsubishi
Ce motif est composé habituellement d’un centre rond et de 4 pétales en forme de losange (plus ou moins arrondis ou droits selon le style). On le retrouvait plutôt sur des costumes masculins, ou stylisé en sashiko.
Portrait de Katsuyori Takeda, célèbre samuraï de l’époque Sengoku (15ème et 16ème siècles) avec blasons hanabishi
A gauche exemple de broderie sashiko avec motif hanabishi dans un kit dessous de verre
Motifs hanabishi sur tissu japonais avec fils métalliques dorés
Autre exemple de tissu japonais avec motifs hanabishi
error: Ce contenu est protégé, copie interdite !
Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
