Nouveaux tissus japonais de style traditionnel et moderne

Nouvel ajout de tissus (japonais toujours bien entendu…) sur le site.

2 de style moderne : un tissu en velours côtelé avec des motifs de trèfles verts et un tissu avec des moutons et des points bleu tirant sur le turquoise.

Tissu japonais moutons et pois bleus
Tissu japonais moutons et pois bleus

Et 8 nouveaux tissus en coton ou coton dobby de style traditionnel :

Un joli tissu bleu indigo avec motifs de petites japonaises en kimono. Les kimonos sont rouges, oranges, bleus et jaunes avec des motifs traditionnels.

Tissu japonais en coton petites filles en kimono
Tissu japonais en coton petites filles en kimono

Un tissu noir en coton dobby avec de très grands motifs de carpes (25 à 30cm de long par carpe). Attention pour information le tissu carpes sur fond beige n’est plus disponible et le tissu carpes sur fond blanc ne sera pas réapprovisionné après épuisement (nous sommes en attente d’éventuels nouveaux modèles du même genre).

Tissu japonais noir motifs de carpes
Tissu japonais noir motifs de carpes koi

Des déclinaisons d’en d’autres couleurs de tissus déjà disponibles : hiboux rouges (déjà disponible en beige et indigo), petites fleurs de cerisier en gris et rose avec du doré (déjà disponible en rouge, vert et ocre), fleurs de cerisier gris foncé avec du doré (déjà disponible en rouge et violet), flèches yagasuri et temari rouge (déjà disponible en noir).

Tissu japonais gris et rose fleurs de cerisier
Tissu japonais gris et rose fleurs de cerisier
Tissu rouge motis de hiboux
Tissu rouge motis de hiboux
Tissu fleurs de cerisier "sakura" gis clair et foncé
Tissu fleurs de cerisier « sakura » gis clair et foncé

Et enfin 2 tissus écru avec des petits motifs traditionnels de vagues seigaiha et de feuilles de chanvre (étoiles) asanoha en bleu nuit.

Tissu japonais motifs étoiles asanoha
Tissu japonais motifs étoiles asanoha

Nouveaux tissus enfants et modernes et toile sashiko rouge

4 nouveaux tissus japonais modernes sont à retrouver ce jour sur la boutique. Plusieurs tissus enfants pour les fans de dinosaures, bateaux et voitures, et 2 tissus enfants, ou pas, avec des motifs de fruits colorés pour l’été ou d’éléphants au style ethnique.

Tissu enfants dinosaures
Tissu enfants dinosaures style crayonné pour les  petit(e)s fans de ptérodactyles, tricératops et autres animaux fantastiques de la préhistoire.
Tissu enfants bateaux crayonnés
Tissu enfants bateaux crayonnés

Pour ce tissu mon petit conseil personnel : associez-le avec le tissu petites vagues seigaiha bleu de prusse, ils vont très bien ensembles tant dans le thème de la mer que par les couleurs qui s’accordent parfaitement.

Tissu enfants voitures rétro bleues
Tissu enfants voitures rétro bleues
Tissu japonais coloré motifs de fruits
Tissu japonais coloré motifs de fruits : des pommes, des poires, des oranges, des cerises et des fraises pour se régaler avec les yeux !
Tissu motifs d'éléphants sur fond bleu nuit avec oreilles colorées
Tissu motifs d’éléphants sur fond bleu nuit avec oreilles colorées

Et enfin retrouvez une nouvelle toile pour la broderie sashiko. Il s’agit cette fois d’une toile de coton rouge vif. Par rapport à la toile de sashiko rouge qui était déjà disponible, celle-ci est légèrement plus vive au niveau de la teinte (l’autre version étant légèrement plus rouille, même si les 2 teintes sont assez proches).

Toile en coton épais rouge pour le sahiko
Toile en coton épais rouge pour le sahiko

Chirimen : 10 nouveaux tissus en ligne !

10 nouvelles références de tissu chirimen sont en ligne depuis ce midi.

Vous trouverez donc 1 splendide nouveau motif de fleurs de prunier (« ume » – 梅) roses et blanches sur fond beige avec petites touches de vert tendre.

Tissu chirimen polyester avec motifs de fleurs de prunier
Tissu chirimen polyester avec motifs de fleurs de prunier

Et avec ça 9 nouveaux tissus chirimen unis parfaits pour la réalisation de petits objets, en particulier la confection de fleurs kanzashi : un rouge vif, un noir, un blanc, 2 roses clairs avec des nuances différentes, un beige clair, un vert pâle, un bleu pastel et un jaune pâle.

Gros plan sur les "vaguelettes" du tissu chirimen noir uni
Gros plan sur les « vaguelettes » du tissu chirimen noir uni
Le chirimen est un tissu souple et épais à la fois
Le chirimen est un tissu souple et épais à la fois
Tissu chirimen rouge uni
Tissu chirimen rouge uni

Rappel : Plus de détails sur ce qu’est le chirimen dans l’article du blog sur le chirimen…

Et pour l’entretien du chirimen polyester : lavage à la main ! (en principe les chirimen en soie ou en viscose ne se lavent pas, d’où notre choix d’un chirimen polyester de grande qualité qui puisse être lavé quand même tout en gardant une bonne tenue).

Fleur kanzashi en chirimen rose à paillettes
Fleur kanzashi en chirimen rose à paillettes

Double gaze : 6 nouveaux tissus

Pour répondre aux demandes de toutes celles et ceux qui souhaitaient de la double gaze pour pouvoir réaliser les modèles des livres et patrons de couture japonais, ajout hier soir de 6 nouveaux tissus en coton double gaze.

En plus des références disponibles avec des modèles enfantins, cette fois-ci ce sont des tissus à pois et des tissus unis, plus faciles à utiliser pour la confection de vêtements.

Pour les retrouver allez dans la section tissus double gaze en allant dans Tissus japonais, puis Tissus par matière et en choisissant Double Gaze. Dans la partie Tissus par motifs vous pouvez également utiliser le filtre en colonne de gauche sur PC, on cliquez sur filtre pour choisir Double gaze dans filtrer par matière.

Double gaze noir à pois blancs
Tissu double gaze noir à pois blancs

Attention , vous constaterez que du fait du mode de tissage, le noir a un rendu gris foncé.

Tissu japonais double gaze en gris uni
Tissu japonais double gaze en gris uni

Le gris uni est un vrai gris par contre (plus clair que la version petits pois en noir qui rend gris foncé).

Tissu japonais double gaze rose clair saumon
Tissu japonais double gaze rose clair saumon, existe aussi en version à petits pois
Tissu japonais en double gaze bleu ciel à pois blancs
Tissu japonais en double gaze bleu ciel à pois blancs. Existe également en uni.

Les tissus géométriques japonais en petit format sont de retour !

Ce matin le livreur a apporté de gros colis ! Les tissus géométriques (« étoile » asanoha, vagues « seigaiha ») sont à nouveaux disponibles, ainsi que les dragons noirs, les tissus petites fleurs d cerisier ocre et les japonaises en kimono (style maïkos ou geishas) sur fond beige.

Tissu japonais petites vagues seigaiha
Tissu japonais petites vagues seigaiha
Tissu fleurs de cerisier sur fond ocre
Tissu fleurs de cerisier sur fond ocre

 

Le temps de faire les photos et les descriptifs et les nouveautés seront en ligne d’ici le milieu de la semaine également !

Motif de tissu japonais : yagasuri

Yagasuri, en japonais 矢絣 de 絣 (ya, flèche) et 絣 (kasuri, motif) est un motif traditionnel japonais représentant des flèches ou les plumes des flèches.

Tissu japonais avec motif yagasuri
Tissu japonais avec motif yagasuri
Tissu indigo avec motif yagasuri
Tissu indigo avec motif yagasuri

Au Japon c’est un motif qui porte chance et protège.

Au Nouvel An notamment, on achète au temple des flèches porte-bonheur pour protéger sa maison et ses habitants.

Lors de la cérémonie de remise des diplômes à l’université au Japon (sotsugyoushiki ou 卒業式) , il est d’usage pour les filles de porter un kimono avec un hakama porté juste sous le buste. Et le motif yagasuri est un motif traditionnel de ce type de kimono particulier.

Kimono et hakama portés lors de la remise des diplômes au Japon
Kimono et hakama portés lors de la remise des diplômes au Japon

A l’époque Edo ce motif était également porté lors des mariages car une flèche va droit au but et ne revient pas (comme la mariée qui quitte la maison de ses parents…).

28 nouveaux tissus japonais disponibles !

28 nouveaux tissus japonais sont disponibles au mètre sur le site.

Ce sont tous des cotons standards, dobby ou même nouveauté : des cotons fins adaptés à la confection de chemisiers ou petits hauts légers !

Tissu coton léger pour chemisiers à motifs de fleurs de cerisier
Tissu coton léger pour chemisiers à motifs de fleurs de cerisier

Bonne nouvelle, bien que la fabrication ait été arrêtée par le fabricant, les tissus motifs fugu ont pu être réapprovisionnés au moins pour cette fois encore.

Tissu japonais avec motifs de fugu
Tissu japonais avec motifs de fugu

Moins bonne nouvelle par contre, les tissus grands motifs géométriques ont été arrêtés par le fabricant. Tous les tissus grands motifs flèches, asanoha ou seigaiha ne seront donc plus disponibles après épuisement du stock actuel.

Tissu grand asanoha vert foncé
Tissu grand asanoha vert foncé

Un certain nombre de tissus a également été rendu disponible au format coupons de 50cm x 50cm pour celles et ceux qui n’ont besoin que de petits morceaux pour le patchwork, la confection de petits objets, le cartonnage ou tout simplement pour tester un tissu avant un achat plus conséquent.

Autre nouveauté : les frais de port sont maintenant gratuits en automatique à partir de 40€ d’achats si livraison en France métropolitaine (donc toujours besoin d’être connecté ou de valider l’adresse de livraison avant affichage de la gratuité, mais plus besoin de taper le code).

Motif japonais : chidori ou le pluvier

Chidori (千鳥, qui s’écrit avec le caractère de mille 千 et celui d’oiseau 鳥), en français « pluvier » est un motif très couramment utilisé sur les tissus japonais et en décoration, notamment en céramique. On retrouve également l’évocation du chidori dans un certain nombre de poèmes japonais.

Mais qu’est-ce qu’un pluvier me direz-vous ? Le pluvier est tout simplement un oiseau, de la famille des limicoles (petits échassiers). Plus d’infos sur : http://fr.wikipedia.org/wiki/Pluvier ou sur oiseaux.net

Un pluvier
Un pluvier (source : Wikipedia)

Ce motif est souvent associé avec celui de vagues. Le sens en serait une longue prospérité ou la capacité à surmonter les difficultés grâce à l’aide des chidori. La vague pouvant être  assimilée à la permanence des choses ou aux difficultés de la vie, et le chidori à la prospérité.

Motif de chidori
Motif de chidori et vagues sur un bouton

Le musée du shibori à Arimatsu

Arimatsu est une ville de la préfecture d’Aichi, à environ 25 minutes de la gare de Nagoya par la ligne Meitetsu-Nagoya en train, et elle est intéressante pour deux raisons :

1/ vous pouvez y voir de vieilles maisons traditionnelles japonaises

Rue traditionnelle à Arimatsu

Rue traditionnelle à Arimatsu

Maisons traditionnelles à Arimatsu

Maisons traditionnelles à Arimatsu

2/c’est un lieu historique du shibori depuis le 17ème siècle, et on y trouve un musée du shibori.

Musée du shibori à Arimatsu

Le musée du shibori à Arimatsu

Mais le shibori, c’est quoi ? Vous vous souvenez des motifs hippies un peu psychédéliques blancs sur fond coloré ? Et bien c’est la même chose. Il s’agit en fait de colorer des tissus après avoir fait des nœuds qui créeront des motifs en restant moins colorés ou même blancs après teinture. De nos jours on emploie de plus en plus le terme shibori, mais plus traditionnellement cette technique est appelée selon sa terminologie anglaise « tye and die », ce qui veut tout simplement dire nouer et teindre en français.

Évidemment ce n’est pas si simple, il existe une multitude de techniques permettant d’obtenir des motifs variés, que les japonais ont perfectionné de manière impressionnante. Pour plus d’efficacité, chaque artisan du shibori est d’ailleurs spécialisé dans une seule technique de nouage/motif, et c’est encore un autre artisan qui va gérer la teinture, et d’autres personnes qui vont défaire les nœuds, rincer les tissus, etc.

Une démonstration de shibori

Démonstration de shibori

Réalisation de noeuds de shibori

Les nœuds de shibori sont réalisés à une vitesse impressionnante par cette spécialiste

Le musée est composé d’une boutique où vous pouvez trouver divers produits en tissu shibori (écharpe, portes-monnaie, sacs, etc.), et à l’étage d’une exposition expliquant l’histoire du shibori et montrant divers motifs ainsi que des pièces de vêtements historiques (dont des habits de samouraï en armure). On vous y montrera également une vidéo explicative, en japonais si vous maîtrisez la langue du pays du soleil levant, ou en anglais sinon, tout est prévu !

Motifs variés de shibori

Motifs variés de shibori réalisés selon différentes techniques de nouage

Vous pouvez également réaliser votre propre création en shibori lors des ateliers proposés (attention, il faut réserver à l’avance). Testé et apprécié par nous pour vous. Mais ceci fera l’objet d’un autre article…

Si vous passez par Nagoya, Arimatsu vaut vraiment le détour, d’autant plus si vous vous intéressez aux tissus japonais. Pour plus d’informations sur le musée du shibori, vous pouvez consulter la page web du musée : http://www.shibori-kaikan.com/kaikan-e.html (en anglais ou japonais).

Motif de tissus japonais : shippô (七宝)

Shippô qui peut se traduire par « les sept trésors » ou « les sept joyaux » est un motif géométrique assez courant sur les tissus japonais, la céramique ou même les décorations en bois.

Il se présente sous la forme de 4 ellipses formant un cercle (ou de cercles imbriqués formant des ellipses selon votre façon de voir les choses).

Motif simple de shippô

Motif simple de shippô
 

 Les cercles entrelacés représenteraient les sept joyaux du bouddhisme (or, argent, lazulite, nacre, corail, perles et cornaline). Mais ne cherchez pas la représentation des joyaux ou une quelconque répétition de 7 motifs sur les motifs shippô, il n’y en a pas… Alors d’où vient cette appellation? Selon les sources on lui trouve plusieurs origines possibles. L’un d’elle veut que les japonais en voyant pour la première fois ce motif importé d’Inde via la Chine auraient trouvé que le motif central ressemblait à une pierre précieuse (forme de diamant), d’où ce nom de 7 joyaux. Une autre interprétation voudrait que le nom shippô vienne de l’art du cloisonné(*) dans lequel ce motif aurait été beaucoup utilisé.

Ce motif serait utilisé sur les tissus depuis l’époque japonaise de Nara (an 710 à 794), peut-être même avant, et aurait connu une forte popularité à l’époque Edo, notamment sur les kimonos féminins.

Le plus vieil exemple de tissu japonais avec motif shippô est conservé dans la ville de Nara, dans le Shōsō-in, le trésor du temple Tôdaiji.

Comme beaucoup de motifs géométriques japonais, c’est un motif de tissu qui se porte en toute saison. On le trouve aujourd’hui également mélangé à divers autres motifs (fleurs ou autres), comme le motif asanoha. Il s’agit également plutôt d’un motif féminin.

Variation sur le motif shppôVariation sur le motif japonais shippô avec 8 ellipses au lieu de 4

(*) Le cloisonné est une technique de fabrication de bijoux, vases ou autres en émail entouré de bandes métalliques. Historiquement on utilisait aussi des pierres précieuses à la place de l’émail. En France les célèbres émaux de Longwy par exemple sont des émaux cloisonnés. En Chine c’est un art qui a été particulièrement développé à compter du 15ème siècle, d’où il s’est exporté notamment au Japon.

error: Ce contenu est protégé, copie interdite !