Text’Ill 2015 : quelques photos

Merci à toutes celles et ceux qui sont venus me voir sur le salon Text’Ill le dimanche 27 septembre à Mulhouse.

La météo était de la partie encore cette année. Un peu frais mais ensoleillée pour cette journée sous le signe des tissus organisée par l’Office du tourisme de Mulhouse.

Text'Ill 2015
Des nouveautés en avant-première sur le stand Couleurs Japon
Stand Couleurs Japon Text'Ill 2015
Stand Couleurs Japon Text’Ill 2015
Le stand
Le stand

Vous trouverez également quelques photos des défilés de mode sur le site de l’association Art Aile ou sur le site du journal l’Alsace.

Un porte-bébé en tissu japonais

Aujourd’hui je partage un création à 4 mains, un porte-bébé japonais (onbuhimo) en tissu japonais à motifs de tanuki.

Porte bébé japonais avec des tanuki
Splendide porte-bébé japonais en tissu coton à motifs de tanuki

Le modèle du porte-bébé a été réalisé par P’tit Lutin by Créàcaro. Vous pouvez retrouver ses créations sur sa page Facebook et commander votre porte-bébé avec le tissu de votre choix.

Porte bébé créé par P'tit lutin
Porte bébé créé par P’tit lutin et confectionné avec le tissu tanuki

Le choix de tissus a été effectuée par Anne pour son petit lutin à elle et le résultat est vraiment adorable !

Nouveaux tissus japonais collection Hokusai 2015

Une série de 8 nouveaux tissus japonais de la collection Hokusai Katsushika 2015 est en ligne sur la boutique.

Par rapport à la collection précédente ils sont un peu plus fins (épaisseur standard vs tissus un peu épais) donc parfaits pour tout type de création mode ou décoration, ou pour le patchwork. Une collection au style rétro et très élégant.

Le Mont Fuji derrière des cerisiers en fleur
Le Mont Fuji derrière des cerisiers en fleur version grise
Le Mont Fuji derrière des cerisiers en fleur
Le Mont Fuji derrière des cerisiers en fleur version rose
Tissu Hokusai rayures et chrysanthème
Tissu Hokusai rayures et chrysanthèmes, disponible en 3 coloris (rose, beige et violet)
Tissu Hokusai oiseaux sur fond rouge
Tissu Hokusai oiseaux sur fond rouge avec motifs géométriques. Existe également en fond rose.
Tissu Hokusai incluant La Grande Vague de Kanagawa
Tissu Hokusai incluant La Grande Vague de Kanagawa

Sakura Collection 2015 – Japan Touch Fashion Awards

Organisé depuis 2012 en Asie (Thaïlande, Malaisie, Vietnam), Sakura Collection est un prix récompensant les nouveaux talents de la mode.
Pour la 2ème année consécutive, le concours de mode sur le thème du Japon est organisé en France en collaboration avec le salon Japan Touch :

Affiche du concours Sakura collection Japan Touch 2015
Affiche du concours Sakura collection Japan Touch 2015

Les participants doivent présenter une tenue ou un vêtement inspiré de la mode et de la culture nippone. Date limite pour l’inscription : le 5 octobre 2015. 02/10/2015 => Bonne nouvelle pour les retardataires : date limite décalée au 12 octobre !

Une première sélection a lieu sur croquis et dossier (à remettre pour le 5 octobre), une seconde avec photos des modèles sur mannequin (pour le 20 novembre) et le vote final aura lieu le 29 novembre lors de la Japan Touch à Lyon à l’issue du défilé qui réunira les 10 finalistes.

Le ou la gagnante remportera un biller aller-retour pour le Japon et l’occasion de participer à la Sakura Collection 2016 à Yokohama.

Ajout du 01/10/2015 : Bonne nouvelle, Couleurs Japon devient partenaire du concours et un bon d’achat de 80€ sur le site sera offert en second prix à un second participant de la finale.

Dossier avec les informations sur le concours (modalités, pré-sélections, etc.) et dossier d’inscription à renvoyer :

  • Détails du concours Sakura Collection
  • Dossier d’inscription à renvoyer avec les croquis (et éventuellement le descriptif des matériaux utilisés) à l’adresse chikakoparis@sakuracollection.com

Tous les détails sur le site de Sakura Collection et à vos crayons et machines !

Création en chirimen : bracelet de montre

Partage du magnifique projet de Massimo Terzini, étudiant en design d’objets horlogers de l’Ecole d’Arts Appliqués de La Chaux-de-Fonds en Suisse.

Projet de montre
Projet de montre sur le thème « Héritage » dans l’esprit des traditions japonaises. Cliquez sur l’image pour plus de vues de ce magnifique projet.

Le cadran de la montre est en papier traditionnel japonais, le design est d’inspiration japonaise dans l’esprit origami, et le dessus du bracelet est en chirimen (crêpe japonais) noir uni pour un résultat à la fois sobre et élégant dans le respect des traditions japonaises.

Vous pouvez admirer l’ensemble de son travail et retrouver ses coordonnées sur son site web . Vous pouvez également retrouver son portfolio en cliquant ici.

Symbole japonais : les grues (tsuru – 鶴)

Les grues sont un motif très fréquent sur les kimonos, tissus ou les papiers japonais sous leur forme classique ou même leur forme d’origami (papier plié) aussi appelée oritsuru (折鶴) ou grues origami.

Exemple de kimono avec délicats motifs de grues (Victoria and Albert Museum - Londres)
Exemple de kimono avec délicats motifs de grues (Victoria and Albert Museum – Londres)

Les grues sont des oiseaux très gracieux au long cou et aux longues pattes. On les trouve généralement dans les grandes étendues humides, et les grues japonaises ont la particularité d’être blanches et noires avec une petite partie rouge sur le haut du crâne. Au japon elles symbolisent la longévité (elles vivraient 1000 ans et habiteraient le pays des immortels) ainsi que la bonne fortune.

Panneau de tissu avec motif de grue
Panneau de tissu avec motif de grue

Les grues en origami, elles, sont particulièrement appréciées notamment du fait de la légende des 1000 grues (千場鶴, lire senbazuru). Cette légende indique que si on réalise 1000 grues en origami on voit ses vœux réalisés (pour soi ou quelqu’un d’autre).

Tissu avec motifs de grues origami
Tissu avec motifs de grues origami

Ce type d’origami est même devenu un symble de paix depuis Sadako Sasaki (佐々木禎子), une petite fille irradiée à l’âge de 2 ans lors de l’explosion atomique d’Hiroshima et qui, atteinte de leucémie, commença à l’âge de 12 ans à plier des grues en espérant guérir, suite à l’envoi à l’hôpital où elle se trouvait de grues porte bonheur par des habitants de Nagoya. Elle parvint à en réaliser 1000, et même d’avantage (plus de 1300 même si les versions varient parfois), mais décéda le 25 octobre 1955.

Aujourd’hui on peut voir dans le Parc de la Paix à Hiroshima le Monument pour la paix des enfants qui inclue une statue de Sadako avec une grue, et on trouve toujours dans le parc des millions de grues origami en papier (10 millions de grues seraient envoyées du monde entier chaque année d’après le site de la ville d’Hiroshima).

Pour plus d’information sur Sadako Sasaki n’hésitez pas à consulter la page de la ville d’Hiroshima consacrée à l’exposition Sadako and the paper cranes.

Tissu à motifs de grues sur fond bleu azur
Tissu à motifs de grues sur fond bleu azur
Tissu coton grands motifs de grues
Tissu coton grands motifs de grues
Tissu petits motifs de grues et fleurs de prunier
Tissu petits motifs de grues et fleurs de prunier

Les jolies trousses de Chantal

Je retrouve un peu de temps pour vous mettre en ligne quelques créations qui m’ont été envoyées par des clientes suite aux salons de Metz et Paris.

Voici donc les jolies trousses et sacs de Chantal :

Trousse en tissu petit seigaiha vagues et grandes vagues noires
Trousse en tissu petit seigaiha vagues et grandes vagues noires
Sac en tissu rouge fleurs de prunier et tissu bleu de prusse motifs de petites vagues
Sac en tissu rouge fleurs de prunier et tissu bleu de prusse motifs de petites vagues
Pochette pour tablette en tissu noir petites libellules
Pochette pour tablette en tissu noir petites libellules
Trousse en tissu bleu nuit petit asanoha et bleu nuit fleurs et arabesques
Trousse en tissu bleu nuit petit asanoha et bleu nuit fleurs et arabesques
Sac cabas en tissu rose petit asanoha et tissu gaufré petites fleurs de cerisier sur fond noir
Sac cabas en tissu rose petit asanoha et tissu gaufré petites fleurs de cerisier sur fond noir
Sac cas en tissu petit asanoha violet et fleurs de chrysanthème
Sac cas en tissu petit asanoha violet et tissu motifs traditionnels de fleurs de chrysanthème
Sac en tissu bleu vert mauve doré et tissu petites fleurs de cerisier sur fond bleu nuit
Sac en tissu bleu vert mauve doré et tissu petites fleurs de cerisier sur fond bleu nuit
Trousse réalisée avec le tissu ronds style sucre d'orge rose bleu bordeaux et blanc sur fond jaune
Trousse réalisée avec le tissu ronds style sucre d’orge rose bleu bordeaux et blanc sur fond jaune

Vous pouvez retrouver ses créations sur sa page Facebook Chantoula et ses accessoires.

D’autres très belles créations seront mises en ligne dans le courant de la semaine.

Joyeuses fêtes de Pâques

Couleurs Japon vous souhaite un très bon week-end de Pâques plein de lapins, poules, œufs et cloches en chocolat !

Et pour l’occasion on vous présente notre nouveau tissu traditionnel japonais avec motifs de lapins (usagi en japonais):

Tissu beige lapins et asanoha
Tissu beige lapins et asanoha

Et comme les japonais aiment bien les lapins, une petite sélection de nos tissus et autres coupons de mercerie lapins :

Tissu japonais bleu ciel lapins mignons
Tissu japonais bleu ciel lapins mignons
Coupon de toile sashiko avec lapin et vagues
Coupon de toile sashiko avec lapin et vagues
Broderie thermocollante avec motifs de lapins
Broderie thermocollante avec motifs de lapins

Nouveauté : les tissus sweet lolita

Une nouveauté sur le site : des tissus de style sweet lolita pour réaliser vous-mêmes vos robes, jupes et accessoires (sacs) de style sweet lolita japonais.

Tissus sweet lolita
Tissus sweet lolita

Pour commencer 3 tissus symétriques avec motifs dans le sens de la longueur (pour pouvoir réaliser facilement les robes ou jupes avec jupons).

Tissu sweet lolita avec bandes dans le sens de la longueur
Tissu sweet lolita avec bandes dans le sens de la longueur
Tissu sweet lolita avec rayures noires et grises, châteaux et chevaux de manège
Tissu sweet lolita avec rayures noires et grises, châteaux et chevaux de manège
Tissu sweet lolita rose avec motifs de bonbons
Tissu sweet lolita rose avec motifs de bonbons

Et puis 2 autres tissus dans le sens habituel de la largeur (pour robes moins larges, chemisiers ou sacs).

– 1 tissu romantique avec des chaussons de danse et des tutus sur fond rose

Tissu tutu et chaussons de danse classique
Tissu tutu et chaussons de danse classique

– 1 tissu kawaii avec des pandas et autres petits animaux mignons et rigolos

Tissu kawaii avec pandas, bonbons et gâteaux
Tissu kawaii avec pandas, bonbons et gâteaux

Nouveautés sashiko

4 nouveaux produits sashiko ce jour :

– 1 nouveau fil mix avec 4 couleurs : jaune, rouge, bleu et vert

Fil mix bleu, rouge, jaune et vert  pour sashiko
Fil mix bleu, rouge, jaune et vert pour sashiko

– 1 nouveau coupon 33cmx33cm avec le motif hanabishi sur fond blanc (identique à la version couleur bleu indigo déjà disponible mais en blanc)

Coupon pré-imprimé avec motif hanabishi pour la broderie sashiko
Coupon pré-imprimé avec motif hanabishi pour la broderie sashiko

– 1 nouveau pack de 3 coupons de toile avec 3 variations différentes de toile bleue à broder

Pack de 3 coupons de toile bleue pour la broderie sashiko
Pack de 3 coupons de toile bleue pour la broderie sashiko

– 1 nouveau kit avec un superbe motif de Mont Fuji et fleurs de cerisier à broder en blanc sur toile bleue indigo (et pour celles qui ne sont pas fan de couture, le centre de table est déjà cousu, il ne reste que la broderie à faire)

Kit centre de table Mont Fuji, grues et fleurs de cerisier
Kit centre de table Mont Fuji, grues et fleurs de cerisier

error: Ce contenu est protégé, copie interdite !