Salon patchwork : pour l’Amour du Fil 2023

Retrouvez mon compte-rendu du salon Pour l’Amour du fil 2023 : expositions patchwork, ateliers, stands.

D’habitude quand je participe à un salon, j’expose et je ne peux ni voir les expositions, ni prendre part aux ateliers. Pour la première fois depuis très longtemps, je suis allée à un salon de tissu et patchwork en tant que visiteur. Et j’ai pu en profiter à fond. Voici donc mon petit compte-rendu personnel du salon Pour l’Amour du fil qui s’est tenu du 19 au 22 avril 2023.

Le salon

Le salon avait lieu sur 4 jours, du mercredi au samedi. Il est organisé par les Editions Quiltmania, un gage de qualité. Pour ma part j’y suis le dernier jour, et les allées étaient relativement calmes, ce qui m’a permis de profiter des expositions et des stands en toute tranquillité. Mercredi et jeudi la foule était apparemment beaucoup plus compacte.

Si vous voulez plus de choix sur les stands, je vous conseille de venir les premiers jours. Mais si vous préférez le calme, le dernier jour sera plus intéressant pour vous.

Une partie du salon pour l’Amour du Fil vue depuis les salles d’atelier

Le hall était bien agencé, les stands très variés, de qualité et très jolis avec leur fond rose pâle. Beaucoup de stands de patchwork, mais aussi de la couture vestimentaire (patrons et tissus), de la broderie et un peu de laine. J’ai vraiment apprécié le côté haut de gamme et la présentation du salon.

Les expositions

Par rapport au Carrefour Européen du Patchwork à Sainte-Marie-aux-Mines, il y a moins d’expositions (mais tout de même beaucoup plus qu’à Paris). Par contre elles sont toutes regroupées sur le même lieu, ce qui est pratique, et elles étaient très variées et de qualité.

La mise en scène avec des meubles, plantes et mannequin m’a beaucoup plus, j’ai trouvé que ça rendait les œuvres plus vivantes.

Exposition de patchworks traditionnels des Pays-Bas, le pays phare de cette année sur le salon

Exposition de patchworks contemporains des Pays-Bas

Willyne Hammerstein et Hilde Hoogwaerts

The Best of Quilt Nihon 2021

Les sacs brodés extraordinaires de la coréenne Boeunju, alias NantesJoo

Simply Neutral par l’artiste australienne Di Greig

Exposition de Galla Grotto

Ceci est juste un petit extrait d’une petite partie des expositions, il y avait bien plus à voir. Si vous en avez la possibilité n’hésitez pas à aller sur les salons et autres expositions en France ou ailleurs par vous-même. Vous devriez aussi trouver des comptes-rendus bien plus détaillés et mieux photographiés dans les magazines Quiltmania, Simply Vintage et Simply Modern. Je vous encourage à lire ces magazines riches en projets, comptes-rendus et inspirations.

Les ateliers

J’ai trouvé qu’avec la présentation soignée du salon, c’était vraiment son point fort avec :

  • des ateliers variés, à réserver à l’avance, avec des artistes et des exposants
  • mais aussi des Make & Take : petits ateliers gratuits directement sur place et sans réservation
  • et des conférences ouvertes et gratuites aussi.

Pour ma part j’ai participé à l’atelier Miniature avec le personnage de Galla du samedi matin. Ci-dessous des exemple et mon travail en cours.

J’ai aussi profité du Make & Take Going Round in Circles proposé par Herma de Ruiter avec Wonderfil. Une exposition de ses créations était également présentée sur le stand de Wonderfil. Je vous en reparlerai plus en détail dans un autre article.

Pourquoi y a-t-il des trous sur les lisières des tissus ?

Si vous regardez bien vos tissus chaîne et trame (c’est à dire les tissus tissés) (ce n’est pas le cas sur les tissus en maille), vous remarquerez que sur les bords dans 99% des cas il y a des petits trous sur les côtés/lisières. Mais pour quelle raison ?

Trous sur une lisière de tissu crêpe
Trous sur une lisière de tissu crêpe

Ce ne sont pas des milliers de petites mites qui sont venues trouer les bords, ni le Poinçonneur des Lilas qui fait des heures supplémentaires (vous me remercierez ce soir quand vous aurez encore la chanson dans la tête…), mais pour des raisons techniques de fabrication des tissus.

Les petits trous apparaissent lors de la finition/apprêt du tissu. Le tissu est installé sur une rame d’apprêt (une chaîne sans fin) et tenu en place par des milliers de petites aiguilles de part et d’autre de la lisière, ce qui crée ces petits trous.

Trous sur une lisière de coton imprimé
Trous sur une lisière de coton imprimé

L’objectif de l’apprêt est multiple mais le principal est de sécher le tissu et de rééquilibrer sa construction entre la trame et la chaîne (= faire en sorte que les fils de chaîne et de trame soit parallèles les uns par rapport aux autres et bien perpendiculaires entre eux).

Les rame les plus avancées permettent également d’effectuer certains types d’ennoblissements chimiques (par vaporisation, pulvérisation, etc…) en même temps que l’apprêt mécanique (pour une idée de ce qu’est l’ennoblissement textile vous pouvez regarder ici: https://fr.wikipedia.org/wiki/Ennoblissement ou ici http://www.institut-metiersdart.org/metiers-d-art/textile/ennoblisseur-textile ).

 

Une rame d’apprêt

Les tissus avec des lisières sans trous sont en général apprêtés sur des rames avec des clips mais ceux-ci ne permettent pas un rééquilibrage optimal du tissu.

Et sinon ces petits trous peuvent avoir une utilité imprévue, celle de vous permettre de retrouver l’endroit d’un tissu… Vous trouverez un très bon tutoriel à ce sujet sur le site de Sacotin https://sacotin.com/comment-trouver-lendroit-dun-tissu .

Motif de tissu japonais: le camélia (tsubaki ou 椿)

Le camélia est une fleur très courante en Asie du Sud et de l’Est, très utilisée notamment pour le thé et les cosmétiques depuis des siècles, notamment au Japon, et il en existe des centaines de variétés, sans compter les hybrides. Elle se reconnait notamment à son cœur (étamines) jaune. Elle fleurit entre janvier et mars, et le feuillage de son arbuste est persistant.

Fleur de camélia
Fleur de camélia

La fleur de camélia est un motif extrêmement courant dans la symbolique japonaise et par extension également sur les tissus (et les papiers) japonais. Son sens varie selon la couleur de la fleur, étant d’une certaine manière l’équivalent de la rose pour les japonais, et il en existe plusieurs types de représentations (réalistes ou stylisées).

Fleur de camélia rouge stylisée
Fleur de camélia rouge stylisée

Symbolique:

  • camélia rouge: l’amour, sauf pour les samouraïs pour lesquels cette fleur représente la malchance (la fleur tombant tout entière d’un coup). C’est donc dans cette couleur qu’elle est le plus souvent représentée
  • camélia blanc: le désir
  • camélia jaune: l’attente
Etui à lunette en chirimen motifs de camélias
Etui à lunette en chirimen motifs de camélias
Tissu chirimen avec camélias stylisés
Tissu chirimen avec camélias stylisés
Fleurs de camélia blanches avec japonaise en kimono signifiant le désir ou l'attente
Fleurs de camélia blanches avec jolie japonaise en kimono signifiant le désir ou l’attente

Nouveaux horaires et mise en place des ateliers à Sierentz

La boutique de Sierentz change d’horaires pour mieux vous servir.

A compter du 1er septembre la boutique sera ouverte le mercredi de 14h30 à 17h45 et non plus de 9h30 à 12h30.

La boutique pourra également être ouverte les samedis matin sur rendez-vous (48h à l’avance au moins) et des nocturnes ponctuelles sont prévues certains jeudis soir.

La boutique a également été réaménagée pour pouvoir accueillir dès mi-septembre des ateliers couture et loisirs créatifs japonais certains samedis matin et certains mardis.

Bonne année 2017 !

Couleurs Japon vous souhaite une très bonne année créative 2017 !

Bonne année 2017 !
Couleurs Japon vous souhaite une très bonne année 2017 !

Pour nos bonnes résolutions: toujours plus de nouveautés et d’inspiration couture, broderie et loisirs créatifs avec notamment l’arrivée des patrons de couture et livres (couture, patchwork, origami, broderie et autres loisirs créatifs japonais), davantage de kits et de mercerie, et de nouvelles matières pour les tissus dès demain !

PS. Et pour briller en société, vous pourrez maintenant dire bonne année en japonais, la 2ème ligne sur la photo se prononce « akémachité omédétoo » (« akemashite omedetou » en transcription plus académique…)

Des oiseaux et des fleurs: nouveaux tissus japonais motifs traditionnels

Une nouvelle série de 10 tissus japonais à motifs traditionnels est en ligne sur le site et dans la boutique de Sierentz. Coloris doux blanc ivoire, coloris rouge vif orangé, coloris bleu outremer peu habituels en tissus japonais, coloris noirs et violet vif également. Tous comportent des touches argentées dans leurs nuances.

Tissus Quilgate 100% coton, lavables à 30°C en machine, fer 2 points. Largeur 110cm comme habituellement avec les tissus japonais.

1 tissu bleu outremer à motifs de vagues argentées et oiseaux jaunes:

Tissu bleu outremer vagues argentées et oiseaux
Tissu bleu outremer vagues argentées et oiseaux

1 série de 4 tissus à grands motifs de fleurs et oiseaux:

Tissus japonais grands oiseaux et fleurs
Tissus japonais grands oiseaux et fleurs

1 série de 5 tissus à motifs de feuilles, petites fleurs et petits oiseaux:

Tissus petits motifs de feuilles, fleurs et oiseaux
Tissus petits motifs de feuilles, fleurs et oiseaux

Et au passage également un nouveau tissu double gaze rouge chambray:

Tissu double gaze rouge
Tissu double gaze rouge

Nouveaux tissus motifs modernes: petites fleurs, clavier d’ordinateur et ciseaux

10 nouveaux tissus japonais en coton de style moderne sont en ligne:

  • 5 tissus à motifs de petites fleurs parfaits pour de jolis petits tops ou de petites robes

Tissu à petites fleurs colorées sur fond jaune
Tissu pétillant à petites fleurs colorées sur fond jaune

Tissu orange motifs de fleurs et feuilles
Tissu orange motifs de fleurs et feuilles

Tissu bleu clair motifs de fleurs et feuilles
Tissu bleu clair motifs de fleurs et feuilles

Tissu blanc cassé motifs de fleurs colorées
Tissu blanc cassé motifs de fleurs colorées

Tissu blanc cassé motifs de fleurs roses et vertes
Tissu blanc cassé motifs de fleurs roses et vertes

  • 1 tissu hyper romantique à motifs de fleurs et de dentelles en blanc et roses très doux (pour une robe de demoiselle d’honneur par exemple)

Des roses et de la dentelle
Des roses et de la dentelle

  • 1 tissu noir à motifs de tirets et ciseaux colorés (pour un petit chemisier de couturière pour la rentrée par exemple, des accessoires pour une couturière ou le patchwork)

Un tissu pour les fans de découpage et de coupe...
Un tissu pour les fans de découpage et de coupe…

  • 1 tissu « geek » à motifs de claviers d’ordinateurs, parfait pour un étui de tablette, une chemisette à manches courtes ou un patch à thème

Tissu clavier d'ordinateur
Tissu clavier d’ordinateur

  • 1 tissu aux coloris doux avec motifs de plantes (parfait également en petit top, robe ou pour le patchwork)

Tissu à motifs de plantes
Tissu à motifs de plantes

  • 1 tissu à motifs de chats noirs sur fond blanc (parce que les tissus chats japonais sont super mignons…)

    Tissu chats noirs avec nœuds papillon
    Tissu chats noirs avec nœuds papillon

Nouveaux tissus: motifs traditionnels et tissus pour furoshiki

7 nouveaux tissus japonais de style traditionnel en ligne sur le site:

  • 5 tissus en coton simple à motifs traditionnels: 2 tissus à motifs de fleurs de chrysanthème avec de jolies couleurs douces et sans dorure pour une fois, 1 tissu blanc à motifs de tigres et bambous noirs dans le style des peintures traditionnelles sumi-e et 2 tissus avec des motifs originaux de bambous et lucioles

Tissu motifs de chrysanthèmes sur fond beige
Tissu motifs de chrysanthèmes sur fond beige

http://www.couleursjapon.com/tissus-japonais/1551-tissu-japonais-beige-motifs-de-fleurs.html

Tissu motif de chrysanthèmes sur fond bleu
Tissu motif de chrysanthèmes sur fond bleu

Tissu à motifs de tigres et bambous dans le style des peintures sumi-e
Tissu à motifs de tigres et bambous dans le style des peintures sumi-e

Tissu à motifs de bambous verts
Tissu à motifs de bambous verts

Tissu à motifs de bambous et lucioles dans la nuit
Tissu à motifs de bambous et lucioles dans la nuit

  • 2 tissus réversibles pour furoshiki (tissu avec trame visible en ligne comme c’est généralement le cas pour les furoshiki au Japon), même si bien entendu vous êtes aussi libres de coudre ce que vous souhaitez hors furoshiki avec ces tissus (pour un furoshiki il vous faudra tout de même coudre la bordure pour un effet fini).

Tissu en coton tramé réversible pour furoshiki
Tissu en coton tramé réversible pour furoshiki avec motifs de fleurs de cerisier d’un côté et motifs géométriques asanoha de l’autre

Tissu réversible pour furoshiki
Tissu réversible pour furoshiki à motifs de libellules sur fond beige d’un côté et de vagues en points sur fond rouge de l’autre côté

Ouverture du magasin Couleurs Japon dans le Sud de l’Alsace (Sierentz)

Après plus de 3 ans sur internet et sur salons, Couleurs Japon a le plaisir de vous accueillir dès à présent dans sa boutique à 15 minutes de Mulhouse et 15 minutes de Bâle, au 46 rue Rogg Haas à Sierentz.

Magasin Couleurs Japon à Sierentz
Magasin Couleurs Japon à Sierentz

Vous y retrouverez tous les produits du site internet et même plus (tissus, mercerie, broderie, papiers, tampons, gommes à graver, livres de loisirs créatifs, patrons, objets japonais…).

Le rayon tissus de la boutique
Le rayon tissus de la boutique

En voiture: autoroute A35 sortie Sierentz, suivre la rue principale en direction de Bartenheim, la boutique se trouve près de la gendarmerie (Itinéraire sur Google Maps cliquer ici).

En train 10 minutes à pieds depuis la gare de Sierentz (lien vers le plan Google Maps cliquer ici).

 

Les horaires sont les suivants (ouverture en demi-journée pour pouvoir continuer à vous servir sur internet), hors salons:

lundi 9:30-12:30 et 14:30–17:45
mardi 9:30-12:30 et 14:30–17:45
mercredi 9:30-12:30
jeudi 9:30-12:30 et 14:30–17:45
vendredi 9:30-12:30 et 14:30–17:45
1er samedi du mois 10h-17h

Des ateliers seront également organisés ponctuellement à partir de la rentrée (calendrier à venir).

A très bientôt !

Pascaline

________________________

Mise à jour du 08/08/2018: Attention les horaires ont changé en 2017. Voir article suivant: https://www.couleursjapon.com/blog/nouveaux-horaires-et-mise-en-place-des-ateliers-a-sierentz/

Nouveaux tissus motifs asanoha

10 nouveaux tissus coton au motif japonais traditionnel asanoha sont en ligne.

Il s’agit de tissus au design danois, inspiré des motifs géométriques traditionnels japonais, et fabriqués au Japon. Vous y trouverez donc un motif classique japonais, avec la qualité des tissus japonais, mais des coloris ou combinaisons de coloris moins habituels en tissus japonais pour la plupart, c’est tout l’intérêt de cette collection.

L'ensemble des couleurs disponibles
L’ensemble des couleurs disponibles

Motifs asanoha bleu marine sur fond bleu cobalt
Motifs asanoha bleu marine sur fond bleu cobalt

Tissu motifs asanoha orange foncé sur orange clair
Tissu motifs asanoha orange foncé sur orange clair

Motifs asanoha gris sur fond noir
Motifs asanoha gris sur fond noir

Motifs asanoha noirs sur fond blanc
Motifs asanoha noirs sur fond blanc

2 variations de tissus motifs asnaoha avec du vert
2 variations de tissus motifs asnaoha avec du vert

error: Ce contenu est protégé, copie interdite !